Sirona Biochem erhält positive Ergebnisse einer klinischen Studie zu seinem hautaufhellenden Wirkstoff TFC-1067 aus China

Sirona Biochem erhält positive Ergebnisse einer klinischen Studie zu seinem hautaufhellenden Wirkstoff TFC-1067 aus China

Vancouver, British Columbia – 15. Mai 2019 – Sirona Biochem Corp. (TSX-V: SBM) (FWB: ZSB) (Sirona) freut sich, die Ergebnisse einer klinischen Studie zum neuartigen Hautaufheller TFC-1067 von Sirona in der Volksrepublik China mitzuteilen. Sironas TFC-1067 zeigte erneut eine aus klinischer Sicht bedeutende hautaufhellende Wirkung, ohne dass Nebenwirkungen gemeldet wurden.

Ein wichtiger Vertriebshändler von Kosmetikrohstoffen in China veranlasste die klinische Prüfung von TFC-1067 durch eine ausgewählte Gruppe seiner wichtigsten Kunden aus der Kosmetikbranche. Die bei der Studie verwendete Formulierung entsprach jener, die in Sironas ersten klinischen Studie durch Dr. Zoe Draelos in den USA verwendet wurde. Die Planungsprotokolle für die klinische Studie und die Tests erfolgten durch die Kosmetikunternehmen unabhängig von Sirona. Die Studien fanden in Guangzhou (China) statt.

An den Studien, die an mehreren Standorten durchgeführt wurden, nahmen insgesamt 60 Probanden teil. Alle Probanden trugen die Formulierung mit TFC-1067 zweimal täglich auf das Gesicht auf. Jede Studie dauerte vier Wochen. Während der vier Wochen berichteten 90 Prozent der Probanden über eine aufhellende Wirkung dank TFC-1067. Der Vertriebshändler informierte Sirona bereits darüber, dass eine zweite Reihe an Studien mit Sironas verbesserter Formulierung der nächsten Generation im Gange sei.

Dr. Géraldine Deliencourt-Godefroy, Chief Scientific Officer von Sirona Biochem, erklärte: Dies sind hervorragende klinische Ergebnisse. Angesichts der Ergebnisse unserer ersten klinischen Studie freuen wir uns, solche Ergebnisse auch über eine kurze Studiendauer von vier Wochen zu sehen. Diese positiven Studienergebnisse an asiatischer Haut mit dem beobachteten Aufhellungseffekt bekräftigen die klinische Wirkung von TFC-1067 bei verschiedenen Hauttypen. Zur Beurteilung der Wirkung bei Dyschromien ist eine längere Studie erforderlich, wie dies in der klinischen Studie von Sirona in den USA der Fall war. Sirona wartet auf eine Rückmeldung zu den weiteren Studien, die derzeit in China mit unserer neuen Formulierung durchgeführt werden.

Während der Studie wurden keine klinischen Sicherheitsprobleme mit TFC-1067 gemeldet. TFC-1067 hat während einer kurzen klinischen Studie eine aufhellende Wirkung an asiatischen Hauttypen gezeigt, berichtet Dr. Howard Verrico, CEO von Sirona Biochem. Wir ziehen es zwar vor, Studien mit einem Doppelblind-Protokoll unter Verwendung eines vergleichbaren Wirkstoffs und mit längerer Studiendauer – wie bei unserer Studie in den USA – durchzuführen; es war jedoch wichtig, dass diese Kosmetikunternehmen ihre eigenen klinischen Versuche unabhängig von uns durchführen und dadurch volles Vertrauen in die Ergebnisse haben. TFC-1067 liefert nach wie vor hervorragende klinische Ergebnisse, wie unsere präklinischen Untersuchungen erwarten ließen. Der Vertriebshändler meldete bereits ein starkes kommerzielles Interesse an TFC-1067 auf Grundlage der aktuellen Ergebnisse an.

Das Team von Sirona ist weiterhin bestrebt, auf den Markteintritt mit einer sicheren und wirksamen Alternative zu den aktuell erhältlichen Optionen hinzuarbeiten. Wir setzen den Ausbau unserer Beziehung mit dem chinesischen Vertriebshändler fort und erwarten in Kürze weitere positive Neuigkeiten, so Dr. Verrico abschließend.

Der globale Hautaufhellungsmarkt wird bis 2024 voraussichtlich auf 32,1 Milliarden US-Dollar anwachsen
. Asien ist das größte und wachstumsstärkste Segment dieses Marktes. Eine Umfrage der Weltgesundheitsorganisation ergab, dass nahezu 40 Prozent der befragten Frauen in China nach eigenen Angaben regelmäßig Aufhellungsprodukte verwendeten, von denen viele giftig sind www.factmr.com/report/309/skin-lightening-products-market
2 theglobalfool.com/tag/mercury/

.

Über Sirona Biochem Corp.

Sirona Biochem ist ein Unternehmen, das sich mit kosmetischen Inhaltsstoffen und der Arzneimittelforschung beschäftigt und über eine eigene Technologieplattform verfügt. Sirona hat sich auf die Stabilisierung von Kohlehydratmolekülen zur Verbesserung von Wirksamkeit und Sicherheit spezialisiert. Neue Wirkstoffkomplexe werden patentiert, um das Umsatzpotenzial zu maximieren.

Sironas Wirkstoffverbindungen werden an führende Unternehmen in aller Welt in Lizenz vergeben. Diese verpflichten sich im Gegenzug zur Zahlung von Lizenzgebühren, Meilensteingebühren (die bei Erreichen von Vertragszielen fällig werden) und laufenden Umsatzbeteiligungsgebühren. Sironas Labor, TFChem, befindet sich in Frankreich und wurde dort bereits mehrfach mit wissenschaftlichen Preisen ausgezeichnet bzw. hat von der Europäischen Union und der französischen Regierung diverse Förderungen erhalten. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.sironabiochem.com.

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.

Nähere Informationen zu dieser Pressemeldung erhalten Sie über:

Christopher Hopton, CFO
Sirona Biochem Corp.
E-Mail: chopton@sironabiochem.com

Sirona Biochem weist darauf hin, dass Aussagen in dieser Pressemitteilung, die keine Beschreibung historischer Tatsachen darstellen, zukunftsgerichtete Aussagen sein könnten. Bei zukunftsgerichteten Aussagen handelt es sind lediglich um Prognosen, die auf aktuellen Erwartungen basieren und sowohl bekannten als auch unbekannten Risiken und Unsicherheiten unterliegen. Sie sollten sich nicht vorbehaltslos auf diese zukunftsgerichteten Aussagen verlassen, da diese nur zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der relevanten Informationen gültig sind, sofern nicht explizit anders angegeben. Die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge könnten sich bedingt durch die inhärenten Risiken und Unsicherheiten der Geschäftstätigkeit von Sirona Biochem erheblich von jenen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Aussagen von Sirona Biochem explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Dazu zählen unter anderem Aussagen über: den Fortschritt und Zeitplan seiner klinischen Studien; Schwierigkeiten oder Verzögerungen bei der Entwicklung, der Erprobung, dem Erhalt der behördlichen Genehmigung, der Produktion oder der Vermarktung seiner Produkte; unerwartete Nebenwirkungen oder die unzureichende Wirksamkeit seiner Produkte, die zu einer Verzögerung oder Verhinderung der Produktentwicklung oder -vermarktung führen könnten; den Umfang und die Gültigkeit des Patentschutzes für seine Produkte; den Mitbewerb anderer Pharmazie- und Biotechnologieunternehmen; und die Fähigkeit, weitere Finanzmittel zur Unterstützung seiner Betriebstätigkeit aufzubringen. Sirona Biochem ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Sirona Biochem Corp.
Christopher Hopton
595 Burrard St.
V7X 1L3 Vancouver
Kanada

email : chopton@sironabiochem.com

Sirona Biochem ist ein Unternehmen mit eigens entwickelter chemischer Verfahrenstechnik, das sich auf die Forschung und Entdeckung in den Bereichen Kosmetik-Inhaltsstoffe und Arzneimittel spezialisiert hat.

Pressekontakt:

Sirona Biochem Corp.
Christopher Hopton
595 Burrard St.
V7X 1L3 Vancouver

email : chopton@sironabiochem.com

NBA-Alumnus Kareem Rush unterstützt Eyecarrot Innovations Corp. als Sonderberater für Hochleistungssport mit Entwicklungsschwerpunkt Basketball

NBA-Alumnus Kareem Rush unterstützt Eyecarrot Innovations Corp. als Sonderberater für Hochleistungssport mit Entwicklungsschwerpunkt Basketball

15. Mai 2019 – Eyecarrot Innovations Corp. (Eyecarrot) (TSX-V: EYC | OTCQB: EYCCF) gibt bekannt, dass das Unternehmen ein Partnerabkommen mit NBA-Alumnus Kareem Rush unterzeichnet hat, der Eyecarrot als Sonderberater für Hochleistungssport zur Seite stehen wird. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf Möglichkeiten des Sehtrainings im Rahmen von Basketball-Programmen für Profis, im akademischen Bereich und bei der Jugend. Kareem ist ein ehemaliger Basketballspieler, der von der University of Missouri zum Men’s Basketball Player of the Decade (2000-2010) gekürt wurde und als Profiathlet in fünf NBA-Franchise-Teams – bei den L.A. Lakers (Auswahl in der 1. Runde in 2002), den Charlotte Bobcats, den Indiana Pacers, den Philadelphia 76ers und den L.A. Clippers – spielte. Er ist für seinen Jump Shot und seine Wendigkeit und Vielseitigkeit bekannt.

Ich freue mich außerordentlich, die Interessen von Eyecarrot im Hochleistungssport, und natürlich im Basketball, mittragen zu können. Die Binovi-Sehleistungsprotokolle von Eyecarrot bieten modernen Athleten viele Vorteile. Eine Technologie zur Förderung der kognitiven Gesundheit und Agilität ist die nächste Generation in der Entwicklung von Athleten, meint Kareem Rush, Gründer von Rush Branding & Consulting LLC.

Darüber hinaus ist Kareem als Künstler im Bereich Rhythm & Blues sowie als Unternehmer tätig und engagiert sich seit vielen Jahren als Aktivist auf kommunaler Ebene. Im Rahmen seines karitativen Engagements in den Bereichen Anti-Mobbing, Jugendsport und Gesünder Leben gilt sein Augenmerk vor allem sozialen Randgruppen, wobei er mit seiner Stiftung, der Rush Forward Foundation, zwei wesentliche altruistische Ziele verfolgt: einerseits jungen Athleten eine gesunde psychosoziale Entwicklung zu ermöglichen und andererseits pensionierten Profiathleten langfristig ein finanzielles Auskommen zu sichern.

Kareem wird den Beratungsausschuss von Eyecarrot im Rahmen der Entwicklung unserer Sportinteressen, vor allem im Basketballsport, mit seinem profunden Fachwissen und seinem Praxisbezug maßgeblich unterstützen. Wir sind begeistert, ihn als Mitglied in unserem Team begrüßen zu können, meint Adam Cegielski, President & CEO von Eyecarrot Innovations Corp.

Als All-Star-Sponsor der NBATA 2019 Conference and Symposium eröffnet die Aufnahme von Kareem Rush in das Team von Eyecarrot unmittelbare Gelegenheiten im Spitzenbasketball. Das Unternehmen freut sich darauf, sich auf der NBATA 2019 Conference in Chicago (USA) Ende dieser Woche mit den Mitgliedern der NBATA zu treffen.

Über die National Basketball Association (NBA)

Die National Basketball Association (NBA) ist eine professionelle Basketball-Liga in Nordamerika, die sich aus 30 Teams (29 in den Vereinigten Staaten und 1 in Kanada) zusammensetzt. Sie gilt allgemein als wichtigste Profiliga im internationalen Basketball der Herren. Die NBA ist ein aktives Mitglied von USA Basketball (USAB), einer Organisation, die von der FIBA (auch als International Basketball Federation bekannt) als nationales Verwaltungsorgan für Basketball in den Vereinigten Staaten anerkannt ist. Die NBA ist eine der vier größten Profisportligen in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Über Eyecarrot Innovations Corp

Bei Eyecarrot steht gutes Sehvermögen im Vordergrund. Wir bemühen uns darum, Sehtherapie und Sports Vision Training durch eine verbesserte Technologie, bei der Software, Hardware, Daten sowie Expertenwissen und Erkenntnisse vereint werden, zugänglicher zu machen, um Patienten und Athleten weltweit zu helfen. Mit Binovi engagieren wir uns, die Zusammenarbeit zwischen Optikern, Therapeuten, Trainern und ihren Kunden zu maximieren. Unser Ziel ist es, als Grundlage für konstruktive Innovationen in der Sehtherapie und im Sports Vision Training zu dienen.

Adam Cegielski
President | CEO

Tania Archer
Head of Marketing & Sales

www.eyecarrot.com/investors/

482 South Service Rd. E
Suite 119
Oakville, ON
L6J 2X6
T: 1 (844) 866-6162
invest@eyecarrot.com

Zukunftsgerichtete Informationen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung stellen zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze dar. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den Plänen, Erwartungen und Schätzungen der Firmenführung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Informationen und sind an bestimmte Faktoren und Annahmen gebunden, wie z.B. dass sich die Finanzlage und Entwicklungspläne des Unternehmens nicht aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse ändern, und dass das Unternehmen die behördlichen Genehmigungen erhält. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die Pläne, Schätzungen und tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Informationen unterscheiden. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung ändern oder nicht den Tatsachen entsprechen, zählen unter anderem das Risiko, dass sich jene Annahmen, auf die Bezug genommen wird, als ungültig oder unzuverlässig erweisen; dass solche Ereignisse wie oben erwähnt eintreten könnten und so möglicherweise zu Verzögerungen oder zum Abbruch der geplanten Arbeiten führen; dass sich die Finanzlage und die Erschließungspläne des Unternehmens ändern; dass es zu Verzögerungen beim Erhalt der behördlichen Genehmigungen kommt; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, die das Unternehmen betreffen und in der laufenden Berichterstattung des Unternehmens unter dem Firmenprofil auf www.sedar.com beschrieben werden. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Eyecarrot Innovations Corp.
Anthony Jackson
482 South Service Road E Unit 1119
L6J 2X6 Oakville
Kanada

email : info@eyecarrot.com

Pressekontakt:

Eyecarrot Innovations Corp.
Anthony Jackson
482 South Service Road E Unit 1119
L6J 2X6 Oakville

email : info@eyecarrot.com

3 Sixty informiert über den aktuellen Stand der Betriebstätigkeit

3 Sixty informiert über den aktuellen Stand der Betriebstätigkeit

Telefonkonferenz mit Investoren und Analysten am 15. Mai um 13 Uhr CST (14 Uhr EST/20 Uhr MEZ)

– Umsatz von 3,4 Millionen $, ein Anstieg von 877 % (31. März 2018: 352.000 $) gegenüber dem 1. Quartal (Q1) 2018 bzw. von 47 % (31. Dezember 2018: 2,3 Millionen $) gegenüber Q4 2018 In jedem Fall nach Wirksamwerden der RTO-Transaktion mit Petro Vista Energy Corp. im Januar 2019, woraufhin der größte Teil der Umsätze des Unternehmens erzielt wurde.
;
– Die Aufwendungen stiegen im gleichen Zeitraum um 1.789 % (8,3 Millionen $ bzw. 0,4 Millionen $);
– Der Zugewinn an Neukunden in Q1 2019 soll voraussichtlich zu vorhersehbaren wiederkehrenden Umsätzen von rund 20 Millionen $ auf Jahresbasis (mit entsprechenden Aufwendungen in Höhe von etwa 15 Millionen $) führen; je nach den Bedingungen der entsprechenden Vereinbarungen beginnt die Arbeit mit den neuen Kunden ab Q2 2019 Siehe die entsprechenden Haftungsausschlüsse in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen am Ende dieser Pressemeldung, einschließlich grundlegender Annahmen und anderer variablen Eingaben.
;
– Vereinbarungen mit mehrjähriger Laufzeit mit Canopy Growth Corporation, dem Liquor Control Board of Ontario und dem Ontario Cannabis Store für Sicherheitsdienstleistungen mit einem prognostizierten Gesamterlös von rund 50 Millionen $ (mit entsprechenden Aufwendungen von etwa 40 Millionen $) – vorbehaltlich der Bedingungen der entsprechenden Verträge – gesichert;
– Betriebsvereinbarungen mit mehr als 100 lizenzierten Cannabisproduzenten in ganz Kanada gesichert;
– Transport von Produkten und dazugehörigen Gütern im Wert von über 360 Millionen $ im Zuge von mehr als 400 gesicherten Transporten im März 2019 – das höchste monatliche Ladevolumen seit Gründung des Unternehmens; und
– Auf Grundlage der vorhersehbaren wiederkehrenden Umsätze geht die Geschäftsleitung von einem Umsatzzuwachs von über 7,5 Millionen $ von Q1 bis Q2 2019 aus.

14. Mai 2019, Almonte, Ontario – 3 Sixty Risk Solutions Ltd. (3 Sixty oder das Unternehmen) (CSE: SAFE) (OTCQB: SAYFF) (FWB: 62P2), ein führender Dienstleister für Risikomanagement und Sicherheitsdienste in der aufstrebenden Cannabisbranche, freut sich, im Anschluss an die jüngste Bekanntmachung der Finanzergebnisse des Unternehmens für das erste Quartal 2019 einen Überblick und eine Zusammenfassung der jüngsten Ereignisse und der operativen Meilensteine sowie der Ziele für 2019 bereitzustellen. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Dollarangaben (oder $) in dieser Mitteilung als kanadische Dollar.

Thomas Gerstenecker , CEO und Gründer von 3 Sixty, erklärte: Im Januar 2018 hatten wir noch ein virtuelles Büro, acht Mitarbeiter und zwei Fahrzeuge und haben einen Monatsumsatz von 75.000 Dollar erzielt. 3 Sixty bietet seinen mehr als 600 Kunden und über 100 lizenzierten Cannabisproduzenten in ganz Kanada nun verbesserte Finanzsicherheitslösungen, auf Cannabis ausgerichtete Sicherheitsberatungsleistungen, Bewachungsdienste und sichere Transportleistungen für Cannabis. Wir haben in sehr kurzer Zeit eine enorme Menge erreicht und sind der Ansicht, dass wir angesichts des weiter zunehmenden Wachstumstempos der Cannabisbranche in Kanada den Grundstein für weiteres Wachstums gelegt haben.

CEO Gerstenecker fügt hinzu: Dies war eine außerordentlich geschäftige und spannende Zeit für uns und die Zukunftsaussichten sind vielversprechend. Unser Wachstum ist beständig und die Branche bietet Anlass zu großem Optimismus, da nahezu jeden Tag neue Gebiete und Kunden erschlossen werden können. Wir sind zuversichtlich, dass unsere Strategie Hand und Fuß hat und unser Team in der Lage ist, unseren strategischen Plan umzusetzen. Wir freuen uns darauf, unser gesamtes Spektrum an Dienstleistungen und wirtschaftlichen Kennzahlen im Laufe des Jahres verbessern und damit unsere Kunden, Interessensgruppen, Partner und Aktionäre gleichermaßen zufriedenstellen zu können.

Wichtigste Betriebsergebnisse: Die Geschäftsleitung ist der Ansicht, dass das Unternehmen angesichts bedeutender Gelegenheiten positioniert ist, um weitere Marktanteile zu gewinnen, einen nachhaltigen mehrjährigen Cashflow zu erzielen, mehr und mehr Akquisitionen durchzuführen und seine Führungsstellung in der auf Cannabis-Sicherheitsbranche zu behaupten. Im Weiteren zur MD&A (Managements Discussion and Analysis) des Unternehmens für das Quartal per 31. März 2019, die gestern auf SEDAR eingereicht wurde, möchte das Unternehmen die folgenden wichtigsten Betriebsergebnisse herausstellen.

– Börsengang: Das Unternehmen schloss sein Reverse Takeover mit Petro Vista Energy Corp. ab und erlangte die Notierung seiner Stammaktien an der Canadian Securities Exchange.
– Sicherung eines größeren Marktanteils: 3 Sixty sicherte sich Verträge mit mehr als 100 lizenzierten Cannabisproduzenten in Kanada.
– Wichtige mehrjährige Vereinbarungen: Das Unternehmen schloss Vereinbarungen mit mehrjähriger Laufzeit mit dem Liquor Control Board of Ontario (Anm.: Aufsichtsbehörde für Alkohol und Cannabis der Provinz Ontario) und dem Ontario Cannabis Store (Anm.: offizielle Cannabisausgabestelle der Provinz Ontario) ab.
– Zusammenarbeit mit Branchenführern: Das Unternehmen erhielt vor Kurzem Aufträge von High Park, Harvest One und Zenabis.
– Einrichtungen von der Atlantik- bis zur Pazifikküste: Das Unternehmen erbringt derzeit Dienstleistungen für Kunden in der Cannabisbranche in allen kanadischen Provinzen mit sicheren Einrichtungen in sieben Provinzen.
– Regionale Akquisitionen: Mit dem Unternehmenszusammenschluss mit Total Cannabis Security Solutions (TCSS) und der Übernahme von David Hyde and Associates durch TCSS hat 3 Sixty die Möglichkeit, seinen Kunden eine spezialisierte Regulierungs- und Sicherheitsberatung anzubieten.
– Nationale Akquisitionen: Die kürzlich angekündigte Übernahme von INKAS® Security Services (INKAS) soll operative, regionale und strategische Vorteile bieten, wie z.B. eine erhöhte Streckendichte und eine verbesserte Reaktionsfähigkeit bei Kundenanfragen.
– Deutliche Zunahme des Produkttransports: Im Januar wurden im Zuge von mehr als 248 Transporten Produkte im Wert von 100 Millionen $ transportiert. Im März wurden im Zuge von 400 Transporten Produkte und dazugehörige Güter im Wert von 360 Millionen $ transportiert.
– Deutliche Aufstockung des Personals und der Mitarbeiter: Die Belegschaft wurde von 8 Mitarbeitern in Q1 2018 auf 600 Mitarbeiter in Q1 2019 ausgebaut.
– Nationale Umschlagterminals mit erhöhter Flexibilität und Dienstleistungskapazität: Das Unternehmen konnte sich gesicherte Transport- und Lagerterminals in strategischer Lage in der Nähe des primären Frachtflugbetriebs in Moncton, Montreal, Ottawa, Toronto, Chatham, Winnipeg und Calgary sichern.
– Fuhrparkservices mit erhöhter Flexibilität und Dienstleistungskapazität: Mit der Übernahme von INKAS stieg der Fuhrpark auf 150 Kraftfahrzeuge an, von denen 50 % gepanzert sind und die Sprinter-Vans, Fahrzeuge des Typs Ford F550 und 26 Fuß lange sichere Transportfahrzeuge beinhalten.

Betriebsvereinbarungen: Im ersten Quartal 2019 hat das Unternehmen eine Reihe wichtiger Geschäftsvereinbarungen mit mehrjähriger Laufzeit abgeschlossen, die laut Einschätzung der Geschäftsleitung als Katalysator für ein bedeutendes Wachstum wirken werden.

– Sicherheitsleistungen: Das Unternehmen wird bis zu drei Jahre lang Sicherheitsleistungen in ganz Kanada für Canopy Growth Corporation (TSX: WEED) (NYSE: CGC) erbringen.
– Transportdienste: Das Unternehmen hat mit dem Ontario Cannabis Store eine mehrjährige Vereinbarung zwecks Bereitstellung von netzwerkweiten sicheren Transportdiensten abgeschlossen.
– Bewachungsdienste: Das Unternehmen wird bis zu fünf Jahre lang Bewachungsdienste für das Liquor Control Board of Ontario in Ladengeschäften in den Geschäftsregionen Nord, Ost und West erbringen.
– Umfassende Dienstleistungen: Das Unternehmen hat mit Harvest One Cannabis Inc. (TSX-V: HVT) (OTCQX: HRVOF), einem multinationalen Kunden, eine Vereinbarung zwecks Bereitstellung von Dienstleistungen in den Bereichen sicherer Transport, sichere Cannabislagerung und Einzelhandelslieferungen in ganz Kanada abgeschlossen.
– Kundenwachstum in allen Bereichen: Das Unternehmen verfügt über Betriebsvereinbarungen (Bewachung und Transport) mit 100 lizenzierten Produzenten und Beratungsverträgen mit über 600 Kunden.
– Akquisitionen: Die kürzlich angekündigte Übernahme von INKAS beinhaltete 16 neue Cannabis-Betriebsvereinbarungen sowie einen diversifizierten Umsatzmix durch Kunden, die nicht in der Cannabisbranche aktiv sind und zu denen auch führende Finanzinstitute in Kanada zählen.
– Gesamtwachstum: 3 Sixty ist als einer der größten nationalen Anbieter von sicheren Transport- und finanziellen Sicherheitslösungen in Kanada positioniert.

Betriebsziele für 2019: Nach einem hervorragenden Start in das Jahr 2019 zielt 3 Sixty darauf ab, einen größeren Marktanteil für sichere Transport- und Sicherheitsleistungen in Kanada und anderen Zielmärkten zu gewinnen.

– Kanadischer Markt: Das Unternehmen wird sich weiterhin auf die Bearbeitung des kanadischen Marktes konzentrieren, da die Kunden ihre Betriebstätigkeiten weiter ausbauen.
– US-Markt: 3 Sixty verfolgt eine aggressive Wachstumsstrategie für die Vereinigten Staaten und die Geschäftsleitung erwartet, dass sie in den kommenden Wochen weitere Einzelheiten zu seiner Strategie für die USA mitteilen können wird.
– Internationale Aussichten: 3 Sixty sondiert derzeit internationale Expansionsmöglichkeiten in Ländern außerhalb Kanadas und der USA.

Telefonkonferenz

Das Unternehmen wird am Mittwoch, den 15. Mai 2019 um 13 Uhr CST (14 Uhr EST/20 Uhr MEZ) eine Telefonkonferenz ausrichten, um die Ergebnisse des ersten Quartals sowie die Aussichten des Unternehmens zu erörtern und Fragen von Investoren zu beantworten. Die Geschäftsleitung lädt Sie dazu ein, die Telefonkonferenz unter der Einwahlnummer 1-800-954-0601 zu verfolgen.

Über 3 Sixty Risk Solutions Ltd.

3 Sixty Risk Solutions Ltd. ist über seine operative Tochtergesellschaft 3 Sixty Secure Corp. Kanadas führender Anbieter von Sicherheitsdiensten für die Cannabisbranche. Der Wert des monatlichen Produkttransportvolumens beläuft sich auf Millionen von Dollar. 3 Sixty bietet bereits über 600 Kunden und mehr als 100 lizenzierten Cannabisproduzenten – darunter auch einige der internationalen Marktgrößen, wie z.B. lizenzierte Produktionsbetriebe im Eigentum der Canopy Growth Corporation – ein erweitertes Leistungsspektrum an (Cash Management, Sicherheitsberatung, Beaufsichtigung und Sicherheitstransporte von Cannabis). 3 Sixty verfügt über eine Belegschaft von mehr als 600 Mitarbeitern, betreibt einen Fuhrpark von mehr als 150 Fahrzeugen und ist einer der drei größten kanadischen Dienstleister im Bereich Cash Management. Weitere Informationen finden Sie unter www.3sixtysecure.com. Sie können uns auch auf Twitter, Instagram oder Facebook folgen.

KONTAKT
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Vicki Morrison
3 Sixty Secure Corp.
(866) 360-3360
IR@3sixtysecure.com

Zukunftsgerichtete Informationen
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und zukunftsgerichtete Informationen (zusammen zukunftsgerichtete Aussagen) im Sinne der einschlägigen kanadischen Wertpapiergesetze. Mit Ausnahme historischer Fakten handelt es sich bei allen Aussagen in dieser Pressemeldung um zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den Erwartungen, Schätzungen und Prognosen zum Zeitpunkt dieser Pressemeldung basieren. Alle Aussagen, die Diskussionen zu Vorhersagen, Erwartungen, Ansichten, Plänen, Prognosen, Zielen, Annahmen, zukünftigen Ereignissen oder Leistungen beinhalten (häufig, aber nicht immer unter Verwendung von Ausdrücken wie erwartet oder erwartet nicht, erwartungsgemäß, rechnet mit oder rechnet nicht mit, plant, Budget, geplant, prognostiziert, schätzt, glaubt oder beabsichtigt bzw. Variationen solcher Wörter oder Begriffe oder Aussagen, die besagen, dass bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreten oder erreicht werden können, oder könnten, würden, dürften oder werden) sind keine Aussagen über historische Tatsachen und sind möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen. In dieser Pressemitteilung beziehen sich zukunftsgerichtete Aussagen unter anderem auf erwartete annualisierte Umsatzzahlen für bestimmte wichtige Betriebsvereinbarungen, operative und strategische Nutzen im Zusammenhang mit Akquisitionen, Erwartungen an die Markenbekanntheit und ähnliche Aussagen in Bezug auf das Geschäft und die Geschäftstätigkeit von 3 Sixty. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren zwangsläufig auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die zwar vernünftig sind, aber dennoch bekannten und unbekannten Risiken, Ungewissheiten und anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Zu diesen Faktoren und Annahmen zählen, ohne Einschränkung darauf, auch allgemeine geschäftliche, wirtschaftliche, wettbewerbsbezogene, politische und soziale Unsicherheiten. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Aussagen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Den Lesern wird daher empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf die in dieser Pressemeldung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen und Informationen zu verlassen.

Zukunftsgerichtete Aussagen sind keine Garantie für die zukünftige Leistung und unterliegen einer Reihe bekannter und unbekannter Risiken und Unsicherheiten, von denen viele außerhalb der Kontrolle von 3 Sixty liegen, was dazu führen kann, dass die tatsächliche Leistung und die Ergebnisse von 3 Sixty wesentlich von den Prognosen über die zukünftige Leistung oder die Ergebnisse abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck gebracht werden. Diese Risiken und Unsicherheiten umfassen unter anderem die Risiken, die in der MD&A (Management’s Discussion and Analysis) von 3 Sixty für den dreimonatigen Zeitraum bis zum 31. März 2019 und im CSE Listing Statement des Unternehmens identifiziert wurden, die beide unter www.sedar.com abgerufen werden können. Alle zukunftsgerichteten Aussagen gelten ausschließlich zum Datum dieses Dokuments und, sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, übernimmt 3 Sixty keine Verpflichtung, diese Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu überarbeiten, um späteren oder anderweitig neuen Informationen Rechnung zu tragen.

Diese Pressemitteilung enthält auch zukunftsorientierte Finanzinformationen und Finanzausblicke (zusammen die FOFI) über das voraussichtliche Betriebsergebnis von 3 Sixty, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Cashflow und verschiedene Komponenten davon, den annualisierten Umsatz und andere Kennzahlen, die alle den gleichen Annahmen, Risikofaktoren, Einschränkungen und Qualifikationen unterliegen wie oben beschrieben und darüber hinaus auf der Annahme beruhen, dass die langfristigen Kundenverträge des Unternehmens weiterhin erfüllt und nicht vorzeitig beendet werden. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass sich die bei der Erstellung solcher Informationen verwendeten Annahmen, obwohl sie zum Zeitpunkt der Erstellung als angemessen erachtet wurden, als ungenau erweisen können und sich daher nicht auf die FOFI verlassen sollten. 3 Sixtys tatsächliche Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften können wesentlich von denjenigen abweichen, die in diesen FOFI zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden, oder im Falle einer Abweichung, welche Vorteile 3 Sixty daraus ziehen wird. Die FOFI geben nicht vor, die Finanzlage des Unternehmens in Übereinstimmung mit den IFRS darzustellen, und es kann nicht garantiert werden, dass sich die bei der Erstellung der FOFI getroffenen Annahmen als richtig erweisen. 3 Sixty hat die FOFI hierin aufgenommen, um den Lesern einen vollständigeren Überblick über die zukünftigen Aktivitäten von 3 Sixty zu geben; diese Informationen sind jedoch möglicherweise für andere Zwecke nicht geeignet. 3 Sixty lehnt jede Absicht oder Verpflichtung ab, FOFI-Aussagen zu aktualisieren oder zu überarbeiten, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Die Aufnahme der FOFI in die Ergebnisberichterstattung sollte nicht als Hinweis darauf angesehen werden, dass 3 Sixty die FOFI für eine zuverlässige Vorhersage zukünftiger Ereignisse hält; man sollte sich daher nicht auf die FOFI stützen.

Die Canadian Securities Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der CSE als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

3 Sixty Risk Solutions Ltd.
Carlo Rigillo
12-83 Little Bridge Street Almonte,
K0A 1A0 Ontario,
Kanada

email : ir@3sixtysecure.com

Pressekontakt:

3 Sixty Risk Solutions Ltd.
Carlo Rigillo
12-83 Little Bridge Street Almonte,
K0A 1A0 Ontario,

email : ir@3sixtysecure.com

FE Limited: Eisenerz-Lizenzgebühr

Eisenerz-Lizenzgebühr

15. Mai 2019 – Fe Limited (ASX: FEL) (FEL oder das Unternehmen) freut sich, mitzuteilen, dass das Unternehmen die Bestätigung erhalten hat, dass FEL in Bezug auf die Förderaktivitäten von Mineral Resources Ltd (ASX: MIN) in dessen Eisenerzmine Deception im ersten Quartal 2019 eine Lizenzgebühr in Höhe von 211.729 Dollar bekommen wird.

FEL hält eine Lizenzgebühr von 1,5 % (FOB, Tonne Trockengewicht) (die Eisenerzlizenzgebühr Evaston) für die Konzession M77/1259, die sich rund 20 km nördlich der Mine Windarling befindet. Die Konzession, die Gegenstand der Eisenerzlizenzgebühr Evaston ist, liegt in der Southern Yilgarn Iron Province in Western Australia.

Mit freundlichen Grüßen
FE LIMITED

Tony Sage
Non-Executive Chairman

Kontaktdaten:
32 Harrogate St, West Leederville
Western Australia 6007 Australia
Telefon: +61 8 6181 9793
E-Mail: ir@felimited.com.au
www.felimited.com.au

Fe Limited ist ein Explorations- und Erschließungsunternehmen für Mineralressourcen mit Sitz in Australien.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

FE Limited
Tony Sage
32 Harrogate Street
6007 West Leederville
Australien

email : admin@felimited.com.au

Pressekontakt:

FE Limited
Tony Sage
32 Harrogate Street
6007 West Leederville

email : admin@felimited.com.au

Caledonia Mining Corporation Plc.: Ergebnisse für das Quartal zum 31. März 2019

Caledonia Mining Corporation Plc.: Ergebnisse für das Quartal zum 31. März 2019

St. Helier, 14. Mai 2019 – Caledonia Mining Corporation Plc („Caledonia“ oder das „Unternehmen“ – www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=298787) gibt die Ergebnisse für das erste Quartal 2019 („Q1“ oder das „Quartal“) bekannt.

Die Goldproduktion im Quartal lag mit 11.948 Unzen rund 8 Prozent unter dem ersten Quartal 2018 (dem „Vergleichsquartal“ oder „Q1 2018“). Die Produktion wurde durch die niedrigere Qualität beeinträchtigt, obwohl dies im Rahmen des Minenplans erwartet wurde.

Der konsolidierte Betriebsgewinn vor Steuern von 12,3 Mio. US-Dollar für das Quartal lag 105 Prozent über dem Wert des ersten Quartals 2018, obwohl dieser Anstieg ausschließlich auf außergewöhnliche Wechselkursgewinne von 3,3 Mio. US-Dollar nach der Abwertung der einheimischen simbabwischen Währung und einen Gewinn aus dem Verkauf einer Tochtergesellschaft von 5,4 Mio. US-Dollar zurückzuführen ist.

Der zurechenbare Gewinn nach Steuern lag mit 9,3 Mio. US-Dollar ebenfalls deutlich über dem Vergleichsquartal 2018, was auf Sondermaßnahmen zurückzuführen ist, die den niedrigeren Bruttogewinn überkompensierten. Währungsgewinne und Veräußerungsgewinne sind in dem bereinigten Ergebnis je Aktie Caledonias von 23 Cent nicht enthalten, das 44 Prozent unter dem Vergleichsquartal lag, was im Wesentlichen auf eine geringere Produktion und höhere Kosten im Bergbau zurückzuführen ist.

Der operative Cashflow für das Quartal betrug 6,3 Mio. US-Dollar (Q1 2018; 7,0 Mio. US-Dollar), und die Bilanz des Unternehmens ist mit 9,7 Mio. US-Dollar zum 31. März 2019 weiterhin solide. Die unten angegebenen Beträge werden in Tausend US-Dollar ausgedrückt, sofern nicht anders angegeben oder der Kontext etwas anderes erfordert.

Q1 Q1 VerändeKommentar
2018 2019 rung
%
Produziertes12.92411.948-7,6% Die geringere Goldproduktion war
Gold hauptsächlich auf die niedrigere
(oz) Qualität zurückzuführen, die mit
dem Minenplan übereinstimmte. Die
in den Vorquartalen aufgetretene
Gradverwässerung wurde weitgehend
aufgegriffen. Die Produktion lag
unter den Planungen, was
hauptsächlich auf die

geringere als die geplante Tonnage
zurückzuführen
ist.

On-Mine 687 794 15,6% Die On-Mine Kosten stiegen
Kosten pro aufgrund der hohen Fixkosten von
Unze
($/ Blanket, die sich bei niedrigen
Unze) Non-IF Produktionsniveaus negativ
RS- auswirken. Die Arbeitskosten
Messungen wi sowie die Kosten und Verbräuche
e für bestimmte
„On-Mine Verbrauchsmaterialien waren
Cost per ebenfalls höher, aber wie
ounce“, erwartet.
„AISC“ und
„Average
Realized
Gold
Price“

werden in di
eser
Mitteilung
verwendet
. Eine
Erläuterung
der
Non-IFRS-Ke
nnzahlen
finden Sie
in
Abschnitt
10 der
MD&A des
Quartals.

All-in-Neben832 943 13,3% Der Anstieg der AISC ist auf die
kosten höheren Kosten pro Unze
($/ zurückzuführen, die durch
oz) („AISC“) geringere nachhaltige
1 Investitionen und geringere
Verwaltungskosten teilweise
kompensiert wurden.

Durchschnitt1,312 1,284 -2,1% Der durchschnittliche realisierte
licher Goldpreis spiegelt den
realisierte vorherrschenden erhaltenen
r Goldpreis wider: Einnahmen aus
Goldpreis ( dem Exportkreditanreiz („ECI“)
$/oz und dem
)1
Goldstützpreis werden als
„sonstige Erträge“

ausgewiesen.
Bruttogewinn6,223 4,284 -31,2% Der Bruttogewinn war niedriger,
Der was auf eine Verringerung der
Bruttogewin Anzahl der verkauften Unzen und
n ergibt höhere Kosten pro Unze
sich nach zurückzuführen ist.
Abzug von
Lizenzgebüh
ren,
Produktions
kosten und
Abschreibun
gen, aber
vor
Verwaltungs
kosten,
sonstigen
Erträgen,
Zins- und
Finanzierun
gskosten
und
Steuern.

Den Aktionär3,154 9,318 195,4% Der den Aktionären zurechenbare
en Reingewinn stieg aufgrund von
zurechenbar Währungsgewinnen und dem Gewinn
er aus der Veräußerung eines
Reingewinn Tochterunternehmens, dessen
Gesamteffekt den niedrigeren
Bruttogewinn überkompensierte.

Bereinigtes 40.8 23.0 -43,6% Das bereinigte unverwässerte
unverwässer Ergebnis
tes
Ergebnis je Aktie beinhaltet keine latenten
je Aktie Steuern, Fremdwährungsgewinne und
(„EPS“) den Gewinn aus der Veräußerung
Das einer Tochtergesellschaft.
bereinigte
EPS ist
eine
Nicht-IFRS-
Kennzahl,
die darauf
abzielt,
die
gewöhnliche
Handelsleis
tung

Caledonias w
iderzuspiege
ln. Eine
Erläuterung
der
Non-IFRS-Ke
nnzahlen
finden Sie
in
Abschnitt
10 der
MD&A des
Quartals.

(Cent)
Nettozahlung13.3809,742 -27,2% Nettoliquidität bleibt stark
s
-mittel und
Ä
quivalente
Cashflow aus7.045 6,275 -10,9% Der Cashflow aus laufender Geschäft
laufender stätigkeit bleibt robust und
Geschäfts-t übertrifft die Investitionen im
ätigkeit Quartal.

Steve Curtis, Chief Executive Officer von Caledonia, kommentierte die Ergebnisse wie folgt:

„Ungeachtet der Produktionsschwierigkeiten, die sich aus der unter den Erwartungen liegenden Produktionstonnage, der unzuverlässigen Stromversorgung und dem niedrigeren Minengrad ergaben, war die Cash-Generierung für das Quartal mit 6,3 Mio. USD solide und ausreichend, um sowohl die Investitionen in das Central-Shaft-Projekt von 5,1 Mio. USD als auch die regelmäßige vierteljährliche Dividende Caledonias zu unterstützen und eine gesunde Bilanz mit Nettoliquidität von 9,7 Mio. USD Ende März zu führen.

„Die Arbeiten zum Teufen der Zentralwelle bleiben auf Kurs. Ich gehe davon aus, dass der Schachtbau Mitte dieses Jahres abgeschlossen sein wird, woraufhin weitere 12 Monate benötigt werden, um den Schacht vor seiner Inbetriebnahme Mitte 2020 auszurüsten, und wir können damit beginnen, die Produktion auf unser Ziel von 80.000 Unzen pro Jahr bis 2022 zu steigern. Diese Produktionssteigerung wird wesentlich zur Senkung der Betriebskosten durch Skaleneffekte beitragen, und wir freuen uns darauf, die Cashflows und Erträge bei der Inbetriebnahme des Schachtes weiter zu steigern.

„Wir halten an unserer für das Gesamtjahr gültigen Produktionsprognose von 53.000 – 56.000 Unzen für 2019 fest. Ich freue mich auf eine verbesserte Kostenentwicklung in den verbleibenden Quartalen des Jahres, da wir davon ausgehen, dass die positiven Auswirkungen der verbesserten Produktion in den folgenden Quartalen des Jahres 2019 spürbar sein werden.

„Der frühe Teil des Quartals wurde durch einige erhebliche makroökonomische Störungen herausgefordert. Insbesondere die Fortsetzung der Währungsbindung zwischen Inlandswährung und US-Dollar führte zu erheblichen Belastungen für unsere Mitarbeiter in Simbabwe aufgrund ihrer geringeren Kaufkraft, die sich auf die Arbeitsmoral auswirkte. Die Aufhebung der Währungsbindung Ende Februar führte zu einer Abwertung der lokalen Währung und ermöglichte es dem Management, Maßnahmen zur Behebung der Situation unserer Mitarbeiter zu ergreifen. Dies hat in Verbindung mit anderen Maßnahmen zur Behebung operativer Probleme zu einer Leistungssteigerung geführt: Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Produktion im April fast genau wie geplant verlief, und wir sind zuversichtlich, dass sich die Produktion im weiteren Verlauf des Jahres 2019 verbessern wird.

„Die Abwertung hatte jedoch einen einmaligen positiven finanziellen Einfluss auf unsere Ergebnisse mit einem Wechselkursgewinn von 3,3 Mio. US-Dollar aus der Neubewertung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten, die auf lokale Währung lauten. Für die Zukunft ist das Management optimistisch, dass die derzeitige Geldpolitik ein stabileres wirtschaftliches Umfeld schaffen könnte, vorausgesetzt, dass der Wechselkurs, der zur Berechnung der auf die lokale Währung lautenden Goldeinnahmen von Blanket verwendet wird, die wirtschaftlichen Grundlagen berücksichtigt.

„Die Stückkosten im Quartal, obwohl höher als im Vergleichsquartal 2018, lagen weitgehend im Rahmen der Erwartungen. Die relativ hohe Fixkostenkomponente von Blanket macht unser Geschäft besonders anfällig für Produktionsvolumina. Die Barausgaben pro Unze von 794 US-Dollar und die AISC von 943 US-Dollar lagen 15,6 Prozent bzw. 13,3 Prozent über dem Vergleichsquartal 2018, obwohl sie im Rahmen des Budgets lagen.

„Das Betriebsergebnis wurde durch einmalige Sondergewinne aus dem Verkauf von Eersteling (einer südafrikanischen Goldmine, die seit vielen Jahren in Pflege und Wartung gehalten wird) und den Wechselkursgewinn aus der Abwertung der Landeswährung gesteigert.

„Ich freue mich besonders, dass wir in einer für alle unsere Mitarbeiter in Simbabwe eindeutig schwierigen Zeit ein sicheres Arbeitsumfeld erhalten haben. Gemeinsam mit meinen Kollegen möchte ich allen Führungskräften und Mitarbeitern für ihren Beitrag zu dieser Leistung unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Ungeachtet der Herausforderungen, die im Quartal zu bewältigen waren, bleiben wir ermutigt von der allgemeinen Ausrichtung der Politikentwicklung, die unserer Meinung nach zu verbesserten Betriebsbedingungen und einem besseren Investitionsklima in Simbabwe führen wird. Die jüngste positive Entwicklung in dieser Hinsicht ist die Einführung eines Goldstützpreises von 1.368 US-Dollar pro Unze, einer Prämie über dem vorherrschenden Spotpreis, um die inländische Goldproduktion anzukurbeln. Auch auf der Explorationsebene sind wir besonders ermutigt durch die geologische Prospektivität Simbabwes und prüfen weiterhin potenzielle Investitionsmöglichkeiten“.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns:

Caledonia Mining Corporation Plc
Mark Learmonth
Tel: +44 1534 679 802
Maurice Mason
Tel: +44 759 078 1139

WH Ireland
Adrian Hadden/Jessica Cave/James Sinclair-Ford
Tel: +44 20 7220 1751

Blytheweigh
Tim Blythe/Camilla Horsfall/Megan Ray
Tel: +44 207 138 3204

In Europa
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
www.resource-capital.ch
info@resource-capital.ch

Verkürzte ungeprüfte konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
und sonstige
Gesamtergebnisrechnung

($000s)
3 Monate bis 31. Mä
rz

2019 2018

$ $

Umsatzerlöse 15,920 18,059
Lizenzgebühr (819) (904)
Produktionskosten (9,769) (10,010)
Abschreibungen (1,048) (922)
Bruttogewinn 4,284 6,223
Sonstiges Ergebnis 1,200 1,381
Verwaltungsaufwand (1,396) (1,542)
Gewinn aus dem Verkauf der 5,409 –
Tochtergesellschaft

Fremdwährungsgewinne 3,280 71
Anteilsbasierter Aufwand mit Ausgleich – (14)
durch
Eigenkapitalinstrumente

Aktienbasierte Aufwendungen mit Barausgle (361) (114)
ich

Kosten für Goldabsicherung (130) –
Betriebsergebnis 12,286 6,005
Finanzergebnis (48) (16)
Ergebnis vor Steuern 12,238 5,989
Steueraufwand (1,519) (2,110)
Periodenergebnis 10,719 3,879

Sonstiges Gesamtergebnis
Posten, die in die Gewinn- und
Verlustrechnung umgegliedert werden
oder werden
können.

Fremdwährungsumrechnungsdifferenzen für a (144) 208
usländische
Geschäftsbetriebe
Umgliederung der kumulierten (2,109) –
Währungsdifferenzen aus dem Verkauf von
Tochterunternehmen

Gesamtergebnis der Periode 8,466 4,087

Gewinn, der auf:
Aktionäre der Gesellschaft 9,318 3,154
Nicht beherrschende Anteile 1,401 725
Periodenergebnis 10,719 3,879

Gesamtergebnis, das auf:
Aktionäre der Gesellschaft 7,065 3,362
Nicht beherrschende Anteile 1,401 725
Gesamtergebnis der Periode 8,466 4,087

Ergebnis je Aktie (in Cent)
Basis 88.6 29.3
Verwässert 88.5 29.2
Bereinigtes Ergebnis je Aktie (in Cent) (
i)

Basis 23.0 40.8

Konsolidierte Bilanz (ungeprüft)
($000s) Stand 31. März31. Dezembe
am r

2019 2018
Summe langfristiges Vermögen 102,625 97,525
Vorräte 9,068 9,427
Geleistete Anzahlungen 1,077 866
Forderungen aus Lieferungen und 5,456 6,392
Leistungen und sonstige
Forderungen

Goldsicherungsforderung 194 –
Zahlungsmittel und Zahlungsmittel 9,742 11,187
äquivalente

Zur Veräußerung gehaltene Vermöge – 296
nswerte

Bilanzsumme 128,162 125,693
Summe langfristige Verbindlichkei 29,694 34,687
ten

Verbindlichkeiten aus 9,700 10,051
Lieferungen und Leistungen und
sonstige
Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten aus Ertragsteue 1,205 1,538
rn

Aktienbasierte Vergütungen mit 134 –
Barausgleich – kurzfristiger
Anteil

Verbindlichkeiten im – 609
Zusammenhang mit zur
Veräußerung gehaltenen
Vermögenswerten

Total Verbindlichkeiten 40,733 46,885
Total Eigenkapital 87,429 78,808
Summe der Passiva 128,162 125,693

Verkürzte konsolidierte Kapitalflussrechnung (ungeprüft)
($000s)
3 Monate bis 31. März
2019 2018
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit
Aus betrieblicher Tätigkeit 6,633 7,684
erwirtschaftete Zahlungsmittel

Nettozinsaufwand (112) (38)
Gezahlte Steuern (246) (601)
Nettozahlungsmittel aus betrieblicher Tät 6,275 7,045
igkeit

Cashflow aus der Investitionstätigkeit
Erwerb von Sachanlagen (5,140) (5,158)
Einzahlungen aus dem Verkauf von 1,000 –
Tochterunternehmen

Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit (4,140) (5,158)

Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
Gezahlte Dividenden (738) (899)
Rückzahlung der befristeten Kreditlinie – (375)
Nettogeldfluss aus Finanzierungstätigkeit (738) (1,274)

Nettozunahme der liquiden Mittel 1,397 613
Wechselkursbedingte Veränderungen des Fin (2,842) 11
anzmittelbestands

Zahlungsmittel und 11,187 12,756
Zahlungsmitteläquivalente zu Beginn der
Periode

Zahlungsmittel und 9,742 13,380
Zahlungsmitteläquivalente am Ende der
Periode (ohne
Kontokorrentkredite)

Hinweis: Diese Mitteilung enthält Insiderinformationen, die gemäß der Marktmissbrauchsverordnung (EU) Nr. 596/2014 offengelegt werden.

Warnhinweis zu zukunftsweisenden Informationen

Informationen und Aussagen in dieser Pressemitteilung, die keine historischen Fakten sind, sind „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze, die Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit den aktuellen Erwartungen, Absichten, Plänen und Überzeugungen Caledonias beinhalten, aber nicht darauf beschränkt sind. Zukunftsorientierte Informationen können oft durch zukunftsorientierte Wörter wie „antizipieren“, „glauben“, „erwarten“, „zielen“, „planen“, „zielen“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „könnten“, „sollten“, „können“ und „werden“ oder das Negativ dieser Begriffe oder ähnlicher Wörter, die auf zukünftige Ergebnisse hinweisen, oder andere Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, Ziele, Annahmen, Absichten oder Aussagen über zukünftige Ereignisse oder Leistungen identifiziert werden. Beispiele für zukunftsorientierte Informationen in dieser Pressemitteilung sind: Produktionsprognose, Schätzungen der zukünftigen/gezielten Produktionsraten sowie unsere Pläne und Zeitpläne für die weitere Exploration und Bohrung und Entwicklung. Diese zukunftsgerichteten Informationen basieren zum Teil auf Annahmen und Faktoren, die sich ändern oder als falsch erweisen können, so dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften wesentlich von denen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Informationen ausdrücklich oder implizit enthalten sind. Zu diesen Faktoren und Annahmen gehören unter anderem: das Versäumnis, geschätzte Ressourcen und Reserven zu bilden, der Gehalt und die Gewinnung von Erz, das von Schätzungen abweichend abgebaut wird, der Erfolg künftiger Explorations- und Bohrprogramme, die Zuverlässigkeit von Bohr-, Probenahme- und Untersuchungsdaten, Annahmen über die Repräsentativität der Mineralisierung, die ungenau sind, der Erfolg geplanter metallurgischer Testarbeiten, die Kapital- und Betriebskosten, die erheblich von Schätzungen abweichen, Verzögerungen bei der Erlangung oder Nichtlieferung erforderlicher behördlicher, ökologischer oder anderer Projektgenehmigungen, die Inflation, Wechselkursänderungen, Schwankungen der Rohstoffpreise, Verzögerungen bei der Entwicklung von Projekten und andere Faktoren.

Wertpapierinhaber, potenzielle Wertpapierinhaber und andere potenzielle Investoren sollten sich bewusst sein, dass diese Aussagen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen vorgeschlagenen Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren gehören, sind aber nicht beschränkt auf: Risiken im Zusammenhang mit Schätzungen von Mineralreserven und Mineralressourcen, die sich als ungenau erweisen, Schwankungen des Goldpreises, Risiken und Gefahren im Zusammenhang mit der Exploration, Erschließung und dem Bergbau, Risiken im Zusammenhang mit der Kreditwürdigkeit oder der finanziellen Situation von Lieferanten, Raffinerien und anderen Parteien, mit denen das Unternehmen Geschäfte tätigt; unzureichende Versicherungen oder die Unfähigkeit, eine Versicherung abzuschließen, um diese Risiken und Gefahren abzudecken, Arbeitnehmerbeziehungen; Beziehungen zu und Ansprüche von lokalen Gemeinschaften und indigenen Bevölkerungsgruppen; politisches Risiko; Verfügbarkeit und steigende Kosten im Zusammenhang mit Bergbauinvestitionen und Arbeit; die spekulative Natur der Mineralexploration und -entwicklung, einschließlich der Risiken, die mit dem Erhalt oder der Aufrechterhaltung der erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen, der Verringerung der Mengen oder der Qualität der Mineralreserven während des Bergbaus verbunden sind; globale Finanzlage, die tatsächlichen Ergebnisse der laufenden Explorationstätigkeiten, Änderungen der Schlussfolgerungen der wirtschaftlichen Bewertungen und Änderungen der Projektparameter, um mit unerwarteten wirtschaftlichen oder anderen Faktoren umzugehen, Risiken erhöhter Kapital- und Betriebskosten, Umwelt-, Sicherheits- oder regulatorische Risiken, Enteignung, Eigentum des Unternehmens an Immobilien einschließlich deren Eigentum, verschärfter Wettbewerb in der Bergbauindustrie um Immobilien, Ausrüstung, qualifiziertes Personal und deren Kosten, Risiken in Bezug auf die Unsicherheit des Zeitpunkts von Ereignissen einschließlich gezielter Erhöhung der Produktionsrate und Währungsschwankungen. Wertpapierinhaber, potenzielle Wertpapierinhaber und andere potenzielle Investoren werden darauf hingewiesen, sich nicht zu sehr auf zukunftsorientierte Informationen zu verlassen. Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten naturgemäß zahlreiche Annahmen, inhärente Risiken und Unsicherheiten, sowohl allgemeiner als auch spezifischer Natur, die dazu beitragen, dass die Vorhersagen, Prognosen, Prognosen, Prognosen und verschiedene zukünftige Ereignisse nicht eintreten können. Caledonia verpflichtet sich nicht, zukunftsorientierte Informationen öffentlich zu aktualisieren oder anderweitig zu überarbeiten, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Faktoren, die diese Informationen beeinflussen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Bougainville unterzeichnet mit einem israelischen Forschungs- und Entwicklungsunternehmen ein gesponsertes Forschungsabkommen für einen CBD-Energy-Drink

Bougainville unterzeichnet mit einem israelischen Forschungs- und Entwicklungsunternehmen ein gesponsertes Forschungsabkommen für einen CBD-Energy-Drink

VANCOUVER, British Columbia, 14. Mai 2019 – Bougainville Ventures Inc. (CSE:BOG) (Frankfurt:8BV) freut sich, bekannt zu geben, dass das Unternehmen ein Abkommen über eine gesponserte Forschungstätigkeit unterzeichnet hat, um ein einzigartiges wasserlösliches Nahrungsergänzungsmittel auf Cannabisbasis (CBD) zur Verbesserung der Trainingsleistung zu entwickeln.

Gemäß seinem Abkommen mit einem israelischen Forschungsunternehmen verpflichtet sich Bougainville zur Finanzierung bestimmter CBD-Forschungsprojekte wie CBO-Öle, CBD-Cremes und CBD-Nahrungsergänzungsmittel. Das erste Projekt besteht in der Entwicklung einer Rezeptur für ein wasserlösliches Nahrungsergänzungsmittel auf Cannabisbasis (CBD), das eine Energiesteigerung und eine Verbesserung der Trainingsleistung bewirkt.

Bedingungen des Abkommens
Bougainville wird für einen Zeitraum von sechs (6) Jahren ab Fertigstellung des Produkts eine Lizenzgebühr von 5 % auf den Erlös aus dem Verkauf, der Übertragung oder der Auftragsdisposition des Produkts zahlen. Bougainville erhält die Exklusivrechte für die Vermarktung des Produkts in Kanada und das Vorkaufsrecht für die Vermarktung des Produkts in den USA.

Bougainville wird dem israelischen Forschungsunternehmen bei Abschluss einer endgültigen Vereinbarung 25.000 US-Dollar in Form eines nicht rückerstattungsfähigen Schecks datiert mit 1. Juli 2019 zahlen. Außerdem wird Bougainville dem Forschungsunternehmen bei Erreichen bestimmter Meilensteine weitere 50.000 US-Dollar zahlen.

Israel steht in der medizinischen Cannabisforschung an vorderster Front

Israel ist dank der Beteiligung der Regierung bei der medizinischen Marihuanaforschung eine der fortschrittlichsten Nationen. Die israelische Regierung fördert den Großteil der klinischen Studien und das israelische Militär hat das Cannabinoid THC als Teil eines Behandlungsprogramms für posttraumatische Belastungsstörungen (PTBS) aufgenommen. 2017 fanden mehr als 110 klinische Studien in Israel statt. Der Schwerpunkt dieser Studien lag auf Cannabis zur Behandlung von Parkinson, Multipler Sklerose (MS), Morbus Crohn und vielen anderen Formen chronischer Schmerzen. Israel dominiert die Forschungstätigkeit über medizinisches Marihuana und die Regierung plant den Bau einer der weltweit umfangreichsten Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen für medizinischen Cannabis.

President Andy Jagpal sagte dazu:
Wir freuen uns ungemein, eine Beziehung zur Entwicklung eines mit CBD angereicherten Energy-Drinks einzugehen, da die vollständige Legalisierung des Marktes für Cannabisnahrungsmittel in Kanada kurz bevorsteht und zwar noch in diesem Jahr. Wir sind in Kanada auch bereits mit Verarbeitungsbetrieben in Kontakt, um den Energy-Drink herzustellen. Außerdem werden wir das CBD für unsere Produkte von unseren Hanfbauern in Saskatchewan beziehen.

Über Bougainville Ventures, Inc.
Bougainville bietet Cannabisinfrastruktur- und Seed-to-Sale-Dienstleistungen für Anbaubetriebe gemäß der Washington Initiative 502 (I-502), die Gewächshausflächen pachten, sowie vollständig ausgebaute schlüsselfertige Lösungen und Zusatzservices wie Verarbeitung, Cannabisfachwissen sowie Marketing- und Vertriebsressourcen. Gewächshausüberdachungen bieten eine Einsparung von 50 % bei den Anbaukosten.

Nähere Informationen erhalten Sie unter: bougainvilleinc.com/

Für das Board of Directors
BOUGAINVILLE VENTURES INC.
Andy Jagpal, CEO und Director

Nähere Informationen erhalten Sie über Andy Jagpal unter info@bougainville.com oder 1-888-395-6399.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Bougainville Ventures Inc.
Amandip Jagpal
440-890 W.Pender St
V6C 1J9 Vancouver, BC
Kanada

email : andy@bougainvilleinc.com

Pressekontakt:

Bougainville Ventures Inc.
Amandip Jagpal
440-890 W.Pender St
V6C 1J9 Vancouver, BC

email : andy@bougainvilleinc.com

ehemaligerpfoertner-970x250