Maple Gold durchteuft Ausläufer der 531 Zone in Fallrichtung, 51 m mit durchschnittlich 2,81 g/t Au; Entdeckung einer neuen subparallelen Goldzone im Süden, 28 m mit 2,55 g/t Au

5. Juni 2019 – Montreal (Quebec): Maple Gold Mines Ltd. (Maple Gold oder das Unternehmen) (TSX-V: MGM, OTCQB: MGMLF; Frankfurt: M3G – www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=298484) berichtet die Analyseergebnisse einer einzigen Bohrung in der 531 Zone, die im Rahmen der Winterkampagne 2019 niedergebracht wurde. Diese Bohrung wurde mittels des vom Unternehmen erstellten 3D-Modells ausgewählt.

Diese Bohrung wurde zum Test der durch historische Bohrungen im Jahre 1992 definierten Kontinuität der Vererzung in Fallrichtung konzipiert, und um das Potenzial für neue Goldzonen im Süden zu überprüfen.

Die Ergebnisse zeichnen sich nicht nur durch ihre höheren Gehalte, sondern auch durch die Kontinuität der Gehalte aus. Dieses Gebiet bleibt für die potenzielle Entdeckung weiterer ähnlicher Zonen mehrere Hundert Meter südlich, südöstlich und südwestlich offen. Folgend die wichtigsten Ergebnisse der Bohrung DO-19-262 (siehe Tabelle 1):

– Die untere Zone lieferte 51 m mit 2,81 g/t Au einschließlich 16 m mit 4,58 g/t Au und 9 m mit 4,92 g/t Au (ab einer Bohrtiefe von 378 m bzw. ungefähr 320 m vertikale Tiefe). Dieser Abschnitt war beachtlich mächtiger und höhergradig als die benachbarte Bohrung und endete nur 3 m über der Endtiefe der Bohrung (bleibt in Fallrichtung und in Bohrrichtung offen).
– Neue obere Zone lieferte 28 m mit durchschnittlich 2,55 g/t Au einschließlich 9 m mit 4,71 g/t Au ab einer Bohrtiefe von 302 m (geschätzte vertikale Tiefe von 255 m). Dies ist eine beachtliche Ausweitung der schwächeren und begrenzteren Vererzung, die gegen die Fallrichtung in der benachbarten Bohrung durchteuft wurde, d.h., eine neue Zone einer Goldvererzung des Kontakt-/Struktur-Typs, der der höhergradigen Douay West Zone ähnlich ist.
– Ausgezeichnetes Potenzial zur Erweiterung beider Zonen zur Tiefe und für zusätzliche Entdeckungen im Süden, wo es nur sporadische Bohrungen innerhalb eines 1,8 x 0,5 km großen Zielgebiets mit günstiger Geologie und Geophysik gab (siehe Abbildung 1).

Maple Golds President und CEO, Matthew Hornor, sagte: Es ist sehr ermutigend, Ergebnisse dieser Qualität aus einer der Bohrungen zu erhalten, die wir mittels unseres neuen 3D-Modells auswählten. Die Entdeckung einer neuen höhergradigen Goldzone, und dass wir den Platz sowie die positiven Indikatoren für einen Ausbau dieses Erfolgs haben, ist eine sehr aufregende Entwicklung für unser Team, die das weitere Entdeckungspotenzial innerhalb des gesamten Goldsystems Douay demonstriert.

Klicken Sie auf den folgenden Link, um Bohrkernfotos zu sehen: bit.ly/2HVlo6X

Die Bohrung DO-19-262 wurde am Südende der 531 Zone angesetzt. Das vorgeschlagene Ziel 531 SW (siehe Abbildung 1) wird durch ein Gebiet definiert, das dafür bekannt ist einen Syenit mit gestreckten kreisförmigen Magnetik-Mustern zu beherbergen, wie es für das Ressourcengebiet Douay und für mehrere andere mit Intrusionen in Zusammenhang stehenden Goldsystemen im Abitibi Greenstone Gold Belt typisch ist.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2019/46980/MGM_DE_PRcom.001.png
Abbildung 1: Bohrplan über Abbildung der gesamten residualen magnetischen Intensität.

Das Zielgebiet 531 SW ist das größte Mag-Ziel mit relativ wenig Bohrungen innerhalb des umliegenden Ressourcengebiets. Die sehr begrenzte Anzahl historischer Bohrungen innerhalb dieses 1,8 x 0,5 km großen Gebiets lieferte bis dato nur vereinzelte Werte zwischen 0,25 uns 1 g/t Au. Die günstigen geologischen und tektonischen Eigenschaften, die jenen der höhergradigen Douay West Zone (Wechsel von Syenit und Basalt mit weniger Sedimentgesteinen und starker Deformation) ziemlich ähnlich sind, machen dieses große Zielgebiet vorrangig für weitere Nachfolgearbeiten und möglicherweise Bohrungen in anschließenden Kampagnen.

Abbildung 2 (unten) veranschaulicht im Vergleich mit historischen Bohrunen die Tiefenfortsetzung der Vererzung unter der Sohle der aktuellen konzeptionellen Tagebaugrube (Micon 2018) und eine signifikante Verbesserung der Gehalte sowie der Mächtigkeit der Vererzung in der Bohrung aus dem Jahr 2019. Ebenfalls erwähnenswert ist die Lage der neuen Vererzungszone und die Möglichkeit, dass weitere ähnliche Zonen weiter südlich vorkommen, wo die Fortsetzung des Syenits bekannt ist. Der Syenit kommt ebenfalls innerhalb der neuen vererzten Zone vor. Da er dort nur in einem geringen Ausmaß vorkommt, erscheint er in Abbildung 2 nicht im Maßstab des Abschnitts.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2019/46980/MGM_DE_PRcom.002.png
Abbildung 2: Nord-Süd-Sektion 709050E (Blickrichtung Westen) einschließlich Bohrung DO-19-262. Beachten Sie den weit höheren Gehalt und größere Mächtigkeit des tieferen Abschnitts der Bohrung aus dem Jahr 2019 im Vergleich mit der gleichen Zone in der historischen Bohrung DO-92-41 (1,47 g/t Au über 18,3 m).

Tabelle 1: bedeutende Abschnitte in der einzelnen Bohrung in der 531 Zone.
Bohrung UTME UTMN Azimut Fallwinvon bis AbschnAu g/t
kel itt

DO-19-2670904548992358 -59 265,0 268,0 3,0 1,71
2 7 9

DO-19-26 273,0 276,0 3,0 0,82
2

DO-19-26 286,0 289,0 3,0 4,02
2

DO-19-26 293,0 294,0 1,0 3,36
2

DO-19-26 302,0 330,0 28,0 2,55
2

einschli 313,0 322,0 9,0 4,71
eßlich

DO-19-26 378,0 429,0 51,0 2,81
2

einschli 390,0 406,0 16,0 4,58
eßlich

einschli 420,0 429,0 9,0 4,92
eßlich

Alle Analyseergebnisse liegen unter dem Begrenzungsniveau (15 g/t Au) für diese Zone (Micon 2018). Die wahren Mächtigkeiten entsprechen ungefähr 70 % der Bohrlängen und die vertikale Tiefe entspricht ungefähr 85 % der Bohrtiefe.

Update der Ressourcenschätzung

Erste Beratungen mit RPA zu Beginn des Jahres führten zu empfohlenen Präzisierungen und Updates der verschiedenen Wireframes (Drahtgittermodelle) und des 3D-Modells. Die internen Arbeiten wurden abgeschlossen und das Unternehmen hat jetzt seine Zusammenarbeit mit RPA wieder aufgenommen und wird in der Lage sein, die Ergebnisse der Winterbohrungen 2019 in RPAs kommende Ressourcenschätzung einzubeziehen. Die Ergebnisse des Updates der Ressourcenschätzung werden jetzt in der zweiten Jahreshälfte erwartet. Das Unternehmen arbeitet weiterhin daran, eine neue hochwertige Basisschätzung vorzulegen. Da sich das Unternehmen die erforderliche Zeit nimmt, die zusätzlichen Modellpräzisierungen und neuen Bohrdaten einzubeziehen, wird dies zu einer aktuelleren Ressource mit hoher Qualität führen.

Qualifizierte Person

Der wissenschaftliche und technische Inhalt dieser Pressemitteilung wurde von unter der Aufsicht von Fred Speidel, M.Sc., P.Geo., Vice President Exploration von Maple Gold geprüft und zusammengestellt. Herr Speidel ist gemäß National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects eine qualifizierte Person. Herr Speidel hat die Daten hinsichtlich der Explorationsinformation in dieser Pressemitteilung bestätigt aufgrund seiner direkten Beteiligung an den Arbeiten.

Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle

Maple Gold implementiert strikte Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollprotokolle auf Douay, die die Planung und die Platzierung der Bohrungen im Gelände, das Niederbringen der Bohrungen und das Ausbringen der Bohrkerne (NQ-Durchmesser), die Vermessung der Bohrlöcher, den Transport der Bohrkerne zum Douay-Camp, das Protokollieren der Bohrkerne durch qualifizierte Mitarbeiter, das Sammeln und Verpacken der Bohrkernproben zur Analyse, den Transport der Bohrkerne vom Bohrgelände zum ALS Labor, die Probenvorbereitung für die Analyse sowie die Analyse, die Aufzeichnung und die endgültige statistische Überprüfung der Ergebnisse abdecken. Für eine vollständige Beschreibung der Protokolle besuchen Sie bitte die QA/QC-Seite auf der Webseite des Unternehmens: maplegoldmines.com/index.php/en/projects/qa-qc-qp-statement

Über Maple Gold

Maple Gold ist ein Goldexplorationsunternehmen in einem fortgeschrittenen Stadium, das sich auf die Definition eines ausgedehnten Goldprojekts in einer der weltweit besten Bergbaurechtsprechungen konzentriert. Das unternehmenseigene Goldprojekt Douay umfasst eine Gesamtfläche von ca. 392 km² und liegt in der Deformationszone Casa Berardi (55 km Streichlänge), die sich im ertragreichen Grünsteingürtel Abitibi im Norden der kanadischen Provinz Quebec befindet. Das Projekt profitiert von den hervorragenden Infrastruktureinrichtungen und verfügt über eine etablierte Goldressource, die in mehrere Richtungen offenbleibt. Weitere Informationen finden Sie unter www.maplegoldmines.com.

FÜR MAPLE GOLD MINES LTD.

Matthew Hornor

B. Matthew Hornor, President & CEO

Nähere Informationen erhalten Sie über:

Joness Lang
VP, Corporate Development
Mobil: 778.686.6836
E-Mail: jlang@maplegoldmines.com

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

WEDER DIE TSX VENTURE EXCHANGE NOCH DEREN REGULIERUNGSORGANE (IN DEN STATUTEN DER TSX VENTURE EXCHANGE ALS REGULATION SERVICES PROVIDER BEZEICHNET) ÜBERNEHMEN KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR DIE ANGEMESSENHEIT ODER GENAUIGKEIT DIESER PRESSEMELDUNG.

Zukunftsgerichtete Aussagen:

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und zukunftsgerichtete Informationen (zusammen als zukunftsgerichtete Aussagen bezeichnet) im Sinne der einschlägigen kanadischen Wertpapiergesetze. Diese beinhalten Aussagen über das Mineralpotenzial der Porphyry Zone, das Potenzial für bedeutende Vererzung in anderen Bohrungen im Rahmen des Bohrprogramms, auf das hierin verwiesen wird, und den Abschluss des Bohrprogramms. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Vermutungen, Unsicherheiten und der nach bestem Wissen der Unternehmensführung erfolgten Einschätzung der zukünftigen Ereignisse. Die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse könnten sich erheblich von den Erwartungen und Prognosen des Unternehmens unterscheiden. Die Anleger werden darauf hingewiesen, dass zukunftsgerichtete Aussagen eine Reihe von Risiken und Unsicherheiten beinhalten. Die Leser werden daher darauf hingewiesen, dass sie sich nicht vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen sollten. Eine genauere Beschreibung solcher Risiken und anderer Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in solchen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt erwähnten Ergebnissen unterscheiden, finden Sie in den von Maple Gold Mines bei der kanadischen Wertpapierregulierungsbehörde eingereichten Unterlagen, die auf der Webseite www.sedar.com bzw. auf der Webseite des Unternehmens (www.maplegoldmines.com) veröffentlicht wurden. Das Unternehmen betont ausdrücklich, dass es weder die Absicht noch die Verpflichtung hat, solche zukunftsgerichteten Aussagen zu korrigieren bzw. zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen bzw. zukünftiger Ereignisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird gesetzlich gefordert.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Maple Gold Mines Ltd.
Gregg Orr
2200 – 885 West Georgia Street
V6C 3E8 Vancouver
Kanada

email : gorr@maplegoldmines.com

Pressekontakt:

Maple Gold Mines Ltd.
Gregg Orr
2200 – 885 West Georgia Street
V6C 3E8 Vancouver

email : gorr@maplegoldmines.com

Endeavour Silver meldet hochgradige Silber-Gold-Bohrabschnitte bei Mine Guanaceví in Durango (Mexiko)

Vancouver (British Columbia), 5. Juni 2019. Endeavour Silver Corp. (NYSE: EXK; TSX: DER – www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=299054) meldet mehrere hochgradige Silber-Gold-Abschnitte in den Erzkörpern Porvenir Centro, Porvenir Norte und Santa Cruz entlang des Ende 2018 bis Anfang 2019 bebohrten Erzgangs Santa Cruz bei der Mine Guanaceví in Durango (Mexiko).

Insgesamt wurden 17 Untertage-Bohrlöcher abgeschlossen, von denen sieben hohe Gehalte auf abbaubaren Mächtigkeiten durchschnitten und somit die drei Erzkörper außerhalb der aktuellen Minenpläne erweitert haben (siehe Längsschnitt hier
s22.q4cdn.com/579360173/files/doc_downloads/2019/06/Longitudinal-Santa-Cruz.jpg).

Zu den Höhepunkten der Bohrungen beim Erzkörper Porvenir Norte zählen 251 Gramm Silber und 0,93 Gramm Gold pro Tonne (325 Gramm Silberäquivalent pro Tonne, berechnet unter Anwendung eines Gold-Silber-Verhältnisses von 80:1) auf einer wahren Mächtigkeit von 3,0 Metern (9,5 Unzen Silberäquivalent pro amerikanische Tonne auf 9,8 Fuß) in Bohrloch UG-61.

Zu den Höhepunkten der Bohrungen beim Erzkörper Santa Cruz zählen zwei Abschnitte in parallelen Erzgängen mit 2.175 Gramm Silber und 2,93 Gramm Gold pro Tonne (2.409 Gramm Silberäquivalent) auf einer wahren Mächtigkeit von 1,0 Metern (70,2 Unzen Silberäquivalent pro Tonne auf 3,3 Fuß) sowie 579 Gramm Silber und 0,78 Gramm Gold pro Tonne (642 Gramm Silberäquivalent pro Tonne) auf 3,9 Metern (18,7 Unzen pro Tonne auf 12,8 Fuß) in Bohrloch UG-75.

Bradford Cooke, Director und CEO von Endeavour, sagte: Wir sind angesichts unserer positiven Explorationsergebnisse bei Guanaceví weiterhin äußerst zuversichtlich. Die jüngsten Bohrungen haben die hochgradige Silber-Gold-Mineralisierung in allen drei unserer ursprünglichen Erzkörper in die Tiefe erweitert, was dazu beitragen sollte, die Ressourcen bei Guanaceví zu steigern.

Unser Betriebsteam hat kürzlich den Minenplan 2019 für Guanaceví angepasst, um neue Erschließungen und über die Mine zugängliche Reserven in den ursprünglichen Erzkörpern zu stoppen und die Erschließung und Produktion unserer beiden neuen Erzkörper Milache und SCS zu beschleunigen, zumal diese hochgradiger sind als die aktuellen Reserven in den ursprünglichen Erzkörpern. Diese Maßnahmen tragen dazu bei, die Metallproduktion zu steigern und die Betriebskosten zu senken, sodass die Mine angesichts der aktuellen Metallpreise wieder einen positiven freien Cashflow generieren kann.

Die Höhepunkte der Bohrungen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:

BohrlochErzkörper,Von Wahre MäAu Ag AgEq
Struktur chtigkei
t

(m) (m) (gpt) (gpt) (gpt)
UG-61 PN, Hw SCV89,60 3,0 0,93 251 325

Einschließ91,90 0,7 2,44 410 606
lich

UG-62 PN, Hw SCV107,901,5 1,14 532 624
Einschließ108,550,5 3,11 1.582 1.831
lich

UG-65 PN, Hw SCV131,551,3 0,34 256 283
Einschließ131,550,3 0,49 539 578
lich

UG-66 PN, Santa 104,851,3 0,33 223 249
Cruz

Einschließ105,650,6 0,69 472 527
lich

UG-73 PC, Santa 273,001,3 1,10 489 577
Cruz

Einschließ273,800,4 2,11 1.012 1.181
lich

UG-75 SC, Hw SCV67,75 1,0 2,93 2.175 2.409
Einschließ67,75 0,6 4,67 3.530 3.903
lich

Santa Cruz112,203,9 0,78 579 642
Einschließ113,900,6 1,54 1.181 1.304
lich

UG-77 SC, Hw SCV133,102,9 0,51 404 445
Einschließ134,600,4 1,50 1.304 1.424
lich

Silberäquivalentwerte werden unter Anwendung eines Silber-Gold-Verhältnisses von 80:1 berechnet. Alle Mächtigkeiten sind geschätzte wahre Mächtigkeiten.

Unternehmensupdate

CEO Bradford Cooke wurde für eine zweijährige Amtszeit zum Vice President des Silver Institute gewählt. Das Silver Institute ist ein gemeinnütziger internationaler Branchenverband mit Sitz in Washington, D.C. Zu den Mitgliedern des 1971 gegründeten Instituts zählen führende Silberproduzenten sowie renommierte Silberraffinierer, -hersteller und -händler. Das Institut fungiert als Stimme der Industrie, um das öffentliche Verständnis für den Wert und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Silber, einschließlich zahlreicher grüner Anwendungen, zu fördern, und entwickelt Programme zur Steigerung des Bewusstseins für das weiße Metall.

Qualifizierte Person und QA/QC

Godfrey Walton, M.Sc., P.Geo., President und COO von Endeavour, ist die qualifizierte Person, die diese Pressemitteilung geprüft und genehmigt und die Bohrprogramme in Mexiko beaufsichtigt hat. Es wurde ein standardmäßiges Qualitätskontrollprogramm mit Referenzstandards und Leer- und Doppelproben eingeführt, um die Integrität der Ergebnisse aller Proben sicherzustellen. Alle Proben werden in den lokalen Feldniederlassungen geteilt und an das Labor ALS-Chemex gesendet, wo sie getrocknet, zerbrochen, geteilt und in 50-Gramm-Stoffproben zur Analyse vorbereitet werden. Gold wird durch eine Brandprobe mit abschließender Atomabsorption (AA) und Silber durch den sogenannten Aqua-Regia-Aufschluss und ICP-Finish, sowie Übergrenzwerte durch Brandproben und gravimetrisches Finish, ermittelt.

Über Endeavour – Endeavour Silver Corp. ist ein mittelständisches Edelmetallbergbauunternehmen welches vier hochgradige, unterirdische Silber-Gold-Minen in Mexiko besitzt und betreibt. Endeavour treibt derzeit die Erschließung des Minenprojekts Terronera voran, um zu einer Erschließungsentscheidung zu gelangen, und führt Explorationen in seinem Portfolio von Explorations- und Erschließungsprojekten in Mexiko und Chile durch, um seinem Ziel, ein führender Silberproduzent zu werden, einen Schritt näher zu kommen. Unsere Philosophie der sozialen Integrität von Unternehmen ist von unschätzbarem Wert für alle Beteiligten.

Quelle: Endeavour Silver Corp.

Kontaktdaten – Nähere Informationen erhalten Sie über:

Galina Meleger, Director Investor Relations
Tel (gebührenfrei): (877) 685-9775
Tel: (604) 640-4804
Fax: (604) 685-9744
E-Mail: gmeleger@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

Folgen Sie Endeavour Silver auf Facebook, Twitter, Instagram und LinkedIn

Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1995 sowie zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der einschlägigen kanadischen Wertpapiergesetze. In den hier angeführten zukunftsgerichteten Aussagen und Informationen sind unter anderem auch Aussagen über Endeavours erwartete Leistung im Jahr 2019, einschließlich der Veränderungen bei den Abbauaktivitäten und im Betrieb sowie den Zeitplan und der Ergebnisse verschiedener Aktivitäten. Das Unternehmen beabsichtigt nicht, und übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu aktualisieren, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen oder Erfolge von Endeavour und seinen Betriebsstätten wesentlich von jenen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem: Änderungen auf nationaler und regionaler Regierungsebene, Gesetzgebung, Steuern, Regulierungsmaßnahmen, politische und wirtschaftliche Entwicklungen in Kanada und Mexiko, finanzielle Risiken in Zusammenhang mit den Edelmetallpreisen, betriebliche oder technische Schwierigkeiten bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, Risiken und Gefahren bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, der spekulative Charakter der Mineralexploration und -erschließung, Risiken beim Erhalt der nötigen Lizenzen und Genehmigungen, Probleme mit den Besitzrechten sowie Faktoren, die im Abschnitt Risikofaktoren des aktuellen Formulars zur Jahresberichterstattung (40F) bei der SEC und bei den kanadischen Regulierungsbehörden beschrieben sind.

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Annahmen, die das Management für angemessen hält. Dazu zählen unter anderem der fortlaufende Betrieb in den Abbaustätten des Unternehmens, keine wesentlichen Änderungen bei den Rohstoffpreisen, dass die Minen in Betrieb sind, eine Herstellung von Bergbauprodukten entsprechend den Erwartungen des Managements, das erwartete Produktionsergebnis und andere Annahmen und Faktoren, die hier beschrieben werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren aufzuzeigen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen unterscheiden, kann es auch andere Faktoren geben, die zu wesentlich anderen Ergebnissen führen können als erwartet, beschrieben, geschätzt oder beabsichtigt. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen oder Informationen abweichen. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen zu verlassen.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Endeavour Silver Corp.
Meg Brown
1130-609 Granvile Street
V7Y 1G5 Vancouver, BC
Kanada

email : mbrown@edrsilver.com

Wir sind ein mittelständisches Silberexplorationsunternehmen, das sich auf die Silberproduktion in Mexiko spezialisiert hat.

Pressekontakt:

Endeavour Silver Corp.
Meg Brown
1130-609 Granvile Street
V7Y 1G5 Vancouver, BC

email : mbrown@edrsilver.com

IsoEnergy erweitert Uranliegenschaft Larocque East durch Abstecken

Vancouver, BC, 5. Juni 2019 – IsoEnergy Ltd. (IsoEnergy“ oder das Unternehmen“) (TSXV: ISO; OTCQX: ISENF – www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=298832) meldet, das das Unternehmen die sich zu 100 % in Unternehmensbesitz befindliche Liegenschaft Laroque East (die Liegenschaft) erweitert hat. Die Liegenschaft beherbergt die Uranzone Hurricane. Die Zone Hurricane ist eine neue Entdeckung einer hochgradigen Uranvererzung im produktiven östlichen Athabasca-Becken, Saskatchewan.

Das Unternehmen fügte am 28. Mai 2019 durch Abstecken ein zusammenhängendes Paket von Mineral-Claims mit einer Gesamtfläche von 4.850 Hektar der Liegenschaft hinzu. Dies erweitert die Gesamtfläche der Liegenschaft Larocque East auf 8.371 Hektar. Die neu abgesteckte Landfläche umfasst einen 8 km langen, in Ost-West-Richtung ausgerichteten Korridor mit einem magnetischen Tief, der ungefähr 4 km der elektromagnetischen (EM) Leiter einschließt, die als Bell North Trend bekannt sind. Die Leiter waren im Fokus einer Bohrkampagne mit Bohrungen in größeren Abständen zur Erkundung von Uranvorkommen. Diese Bohrkampagne wurde erst im Jahr 2014 durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Bohrungen umfassen eine schwache Uranvererzung (0,11 % U3O8 über 0,5 m) in der von Bohrung BL14-16 durchteuften Diskordanz. Diese Bohrung wurde 11 km westlich der Zone Hurricane niedergebracht. Ferner lässt das Vorkommen einer signifikanten Alteration des Sandsteins und des Grundgebirges in Zusammenhang mit den verworfenen grafithaltigen Grundgebirgsgesteinen darauf schließen, dass im Bell North Trend noch ein beachtliches Entdeckungspotenzial besteht.

Steve Blower, Vice President, Exploration, kommentierte: Ich bin sehr zufrieden, dass wir diese Claims unserer Liegenschaft Larocque East zu sehr niedrigen Kosten hinzugefügt haben. Unser technisches Team hat bei der Bewertung des Explorationspotenzials hervorragende Arbeit geleistet und anschließend in einer Wettbewerbssituation einen soliden Plan für das Abstecken der Claims durchgeführt. Die spärlichen Bohrungen auf den EM-Leitern in Kombination mit anomaler Geochemie und ermutigender Geologie in den Bohrlöchern erinnert mich an die ursprüngliche Liegenschaft Larocque East, als sie 2018 noch vor der Entdeckung der Zone Hurricane erworben wurde.

Craig Parry, Chief Executive Officer, sagte: Diese Akquisition zusätzlicher aussichtsreicher Claims, die an die Liegenschaft Larocque East grenzen, ist ein weiteres Beispiel für die Umsetzung unserer Strategie zur Erweiterung unserer Uranexplorationsflächen mit großem Potenzial im östlichen Athabasca-Becken, der mit reichhaltiger Infrastruktur ausgestatteten Heimat der höchstgradigen Uranminen der Welt.

Larocque East

Larocque East setzt sich jetzt aus 6 Mineral-Claims mit einer Gesamtfläche von 8.371 Hektar zusammen. Vor der hier berichteten Erweiterung durch Abstecken wurde die ursprüngliche Liegenschaft im Mai 2018 erworben. Die Liegenschaft befindet sich zu 100% im Besitz von IsoEnergy und ist nicht durch Lizenzgebühren oder andere Interessen belastet. Larocque East grenzt unmittelbar an das nördliche Ende von IsoEnergys Liegenschaft Geiger und liegt 35 Kilometer nordwestlich von Orano Canada’s McClean Lake Uranmine und Aufbereitungsanlage.

Zusammen mit anderen Zielgebieten deckt die Liegenschaft einen 15 km langen nordöstlichen Ausläufer des Leitersystems Larocque Lake ab. Dies ist ein Trend von grafithaltigen metasedimentären Grundgebirgsgesteinen, der mit einer signifikanten Uranvererzung in der Zone Hurricane und in mehreren Vorkommen auf Cameco Corp.s benachbarter Liegenschaft im Südwesten von Larocque East in Zusammenhang steht. Die Zone Hurricane wurde im Juli 2018 entdeckt und vor Kurzem wurde dort im Winter 2019 eine nachfolgende Bohrkampagne (12 Bohrungen) durchgeführt. 11 dieser 12 Bohrungen durchteuften eine beachtliche Uranvererzung einschließlich 10,4 % U3O8 über 3,5 m in Bohrung LE19-02 und 3,2 % U3O8 über 8,5 m in Bohrung LE19-12. Bohrungen in Cameco Corp.s Zone Larocque Lake auf der benachbarten Liegenschaft im Südwesten lieferten in der Vergangenheit Abschnitte mit bis zu 29,9 % U3)8 über 7,0 m in Bohrung Q22-040. Wie die nahe gelegene Liegenschaft Geiger befindet sich Larocque East neben der Übergangszone Wollaston-Mudjatik – eine bedeutende Suturzone, die mit den meisten der großen Uranvorkommen im östlichen Athabasca-Becken in Zusammenhang steht. Wichtig ist, dass die Sandsteinbedeckung auf Larocque East dünn ist und in früheren Bohrungen zwischen 140 und 330 Metern mächtig ist.

Zusätzlich zur Entdeckung der Zone Hurricane haben bis dato vier historische Bohrungen eine schwache Uranvererzung an anderen Stellen auf der Liegenschaft Larocque East durchteuft.

Abbildung 1 – Karte der erweiterten Liegenschaft Larocque East
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2019/46978/IsoEnergy News Release – 5 June 2019 – Larocque East Expansion DEPRcom.001.jpeg

Zuteilung von Aktienbezugsrechten

Das Unternehmen hat ebenfalls einem Berater des Unternehmens gemäß des Aktienoptionsplans des Unternehmens 100.000 Aktienbezugsrechte (die Aktienbezugsrechte) zugeteilt. Die Aktienbezugsrechte wurden am 5. Juni 2019 zugeteilt (das Zuteilungsdatum), sie sind zu einem Preis von 0,50 Dollar ausübbar und werden über fünf Jahre in gleichen vierteljährlichen Tranchen ausgegeben, beginnend in drei Monaten nach dem Zuteilungsdatum. Alle Aktienbezugsrechte unterliegen der Zustimmung der TSXV.

Erklärung der qualifizierten Person

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Andy Carmichael, P.Geo., Senior Geologist von IsoEnergy, der eine „qualifizierte Person“ ist (wie in National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects), erstellt. Herr Carmichael hat die angegebenen Daten überprüft. Diese Pressemitteilung bezieht sich auf andere Vorkommen als die, an denen das Unternehmen beteiligt ist. Die Vererzung auf diesen anderen Liegenschaften ist nicht unbedingt ein Hinweis auf die Vererzung auf den Liegenschaften des Unternehmens.

Über IsoEnergy

IsoEnergy ist ein gut finanziertes Uranexplorations- und Entwicklungsunternehmen mit einem Portfolio an potenziellen Projekten im östlichen Athabasca-Becken in Saskatchewan, Kanada, und einer historischen Schätzung der geschlussfolgerten Mineralressourcen in der Uranlagerstätte Mountain Lake in Nunavut. IsoEnergy wird von einem Vorstands- und Managementteam geleitet, das über eine Erfolgsbilanz bei der Uranexploration, der Entwicklung und dem Betrieb verfügt. Das Unternehmen wurde vom Team seines Hauptaktionärs, der NexGen Energy Ltd., gegründet und wird von diesem unterstützt.

Craig Parry
Vorstandsvorsitzender
IsoEnergy Ltd.
+1 778 379 3211
cparry@isoenergy.ca www.isoenergy.ca

Investor Relations
Kin-Kommunikation
+1 604 684 6730
iso@kincommunications.com
www.isoenergy.ca

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (wie dieser Begriff in den Richtlinien der TSX Venture Exchange definiert ist) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Mitteilung.

Diese Pressemitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren dar, noch wird es einen Verkauf von Wertpapieren in einer Rechtsordnung geben, in der ein solches Angebot, eine solche Aufforderung oder ein solcher Verkauf rechtswidrig wäre. Die hierin genannten Wertpapiere wurden und werden nicht nach dem United States Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung (der „U.S. Securities Act“) registriert, und diese Wertpapiere dürfen nicht innerhalb der Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden, es sei denn, sie sind nach dem U.S. Securities Act oder einer entsprechenden Ausnahmeregelung von den Registrierungsanforderungen registriert.

Zukunftsorientierte Informationen

Die hierin enthaltenen Informationen enthalten „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetzgebung. „Zukunftsgerichtete Informationen“ beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf Aussagen über die Aktivitäten, Ereignisse oder Entwicklungen, die das Unternehmen erwartet oder antizipiert, oder die in Zukunft eintreten werden oder können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geplante Explorationsaktivitäten. Im Allgemeinen, aber nicht immer, können zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen durch die Verwendung von Wörtern wie „Pläne“, „erwarten“, „wird erwartet“, „Budget“, „geplant“, „Schätzungen“, „Prognosen“, „beabsichtigen“, „antizipieren“ oder „glauben“ oder deren negative Konnotation oder Variationen solcher Wörter und Phrasen identifiziert werden oder erklären, dass bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse „können“, „könnten“, „würden“, „könnten“, „werden“, „werden“, „eintreten“ oder „werden“ oder erreicht werden“ oder deren negative Konnotation.

Solche zukunftsgerichteten Informationen und Aussagen basieren auf zahlreichen Annahmen, einschließlich unter anderem, dass die Ergebnisse der geplanten Explorationsaktivitäten wie erwartet sind, der Preis von Uran, die erwarteten Kosten der geplanten Explorationsaktivitäten, dass sich die allgemeinen Geschäfts- und Wirtschaftsbedingungen nicht wesentlich nachteilig ändern werden, dass die Finanzierung zur Verfügung stehen wird, wenn und wann immer dies erforderlich ist und zu angemessenen Bedingungen, dass Drittunternehmer, Ausrüstungen und Lieferungen sowie behördliche und andere Genehmigungen, die zur Durchführung der geplanten Explorationsaktivitäten des Unternehmens erforderlich sind, zu angemessenen Bedingungen und in angemessener Zeit verfügbar sein werden. Obwohl die Annahmen, die das Unternehmen bei der Bereitstellung von zukunftsgerichteten Informationen oder der Abgabe von zukunftsgerichteten Aussagen getroffen hat, vom Management zum jetzigen Zeitpunkt als angemessen erachtet werden, kann nicht garantiert werden, dass sich diese Annahmen als richtig erweisen.

Zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen beinhalten auch bekannte und unbekannte Risiken und Unsicherheiten sowie andere Faktoren, die dazu führen können, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse in zukünftigen Perioden wesentlich von den Prognosen zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Informationen oder Aussagen, einschließlich unter anderem, zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden: Negativer operativer Cashflow und Abhängigkeit von Drittfinanzierungen, Unsicherheit über zusätzliche Finanzierungen, keine bekannten Mineralreserven oder -ressourcen, die begrenzte Betriebsgeschichte des Unternehmens, der Einfluss eines Großaktionärs, alternative Energiequellen und Uranpreise, Titel- und Beratungsprobleme der Ureinwohner, Abhängigkeit von Schlüsselpersonen und anderem Personal, tatsächliche Ergebnisse der Explorationstätigkeiten sind anders als erwartet, Änderungen in Explorationsprogrammen auf der Grundlage der Ergebnisse, Verfügbarkeit von Drittunternehmern, Verfügbarkeit von Ausrüstung und Materialien, nicht wie erwartet funktionierende Ausrüstung; Unfälle, Wettereinflüsse und andere Naturphänomene und andere Risiken im Zusammenhang mit der Mineralexplorationsindustrie, Umweltrisiken, Änderungen von Gesetzen und Vorschriften, Beziehungen zur Gemeinschaft und Verzögerungen bei der Einholung behördlicher oder anderer Genehmigungen.

Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Informationen enthalten sind oder durch zukunftsgerichtete Informationen impliziert werden, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen, dass die Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen als richtig erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den erwarteten, geschätzten oder beabsichtigten abweichen können. Dementsprechend sollten sich die Leser nicht übermäßig auf zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen verlassen. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen aufgrund neuer Informationen oder Ereignisse zu aktualisieren oder neu zu veröffentlichen, es sei denn, dies ist durch die geltenden Wertpapiergesetze vorgeschrieben.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

IsoEnergy Ltd.
Craig Parry
970 – 1055 West Hastings Street
V6E 2E9 Vancouver
Kanada

email : cparry@isoenergy.ca

Pressekontakt:

IsoEnergy Ltd.
Craig Parry
970 – 1055 West Hastings Street
V6E 2E9 Vancouver

email : cparry@isoenergy.ca

American Manganese erhält zweites Patent für sein Lithiumionenbatterie-Recyclingverfahren

Patent erweitert das RecycLiCoTM-Verfahren

Patent-Portfolio umfasst nun weltweit sechs Patente und sieben Patentanmeldungen für das Recyclingverfahren

5. Juni 2019 – Surrey, BC

American Manganese Inc. (AMY oder das Unternehmen) freut sich bekannt zu geben, dass vom Patentamt der Vereinigten Staaten (United States Patent and Trade Mark Office) das Patent mit der Nummer 10308523B1 erteilt wurde. Die Patentvergabe erfolgte innerhalb von 12 Wochen nach dem Einreichdatum der Patentanmeldung am 14. März 2019 und erweitert das Patent-Portfolio von AMY nunmehr auf weltweit sechs Patente und zusätzlich sieben Patentanmeldungen für das Recycling. Es ist dies das zweite Patent, das AMY für sein Recyclingverfahren zur Umwandlung von verbrauchten Kathoden in Ausgangsmaterial für die Kathoden neuer Lithiumionenbatterien erhalten hat.

Mit dem nunmehr gewährten Patent wird das revolutionäre RecycLiCoTM-Recyclingverfahren des Unternehmens um folgende wesentliche Optimierungsschritte erweitert:

– Rückgewinnung von Graphit und Kohlenstoff aus Konzentrat (Mahlgut aus Altbatterien)
– Behandlung von Fluorid aus der Elektrolytlösung
– Abscheidung von Aluminium aus aktivem Kathodenmaterial

Mit seinem Patent-Portfolio ist AMY in der Lage, auch kurzfristige Geschäftschancen wahrzunehmen, die sich über das Recycling von Kathoden-Ausschussmaterial vor der Produktion sowie von zerlegten Lithiumionen-Altbatterien mit der chemischen Zusammensetzung NCA (Lithium-Nickel-Kobalt-Aluminiumoxid), NMC (Lithium-Nickel-Mangan-Kobaltoxid) und LCO (Lithium-Kobaltoxid) eröffnen. Das Patent-Portfolio von AMY unterscheidet sich von jenem anderer Firmen, die Lithiumionenbatterien recyceln: es ist keine Schmelze bei hohen Temperaturen erforderlich und es wird ein Ausgangsmaterial für Kathoden hergestellt, das dann in der Herstellung von Lithiumionenbatterien verwendet wird.

Wir freuen uns, dass wir unser Patent-Portfolio zu einem Zeitpunkt erweitern können, an dem die Nachfrage nach Recyclingverfahren für Lithiumionenbatterien im Steigen begriffen ist, meint Larry Reaugh, President und CEO von American Manganese. Unser Vertragspartner Kemetco Research hat bei der laufenden Entwicklung und beim Betrieb der RecycLiCo-Pilotanlage ganze Arbeit geleistet und auch Verbesserungen des Prozessfließbilds berücksichtigt.

Über Kemetco Research Inc.

Kemetco Research ist ein Wissenschafts-, Technologie- und Innovationsunternehmen, das im privaten Sektor tätig ist. Sein vertragsgebundener wissenschaftlicher Betrieb bietet Laboranalysen und -tests, Feldarbeiten, Pilotstudien, Untersuchungen von Pilotanlagen, Beratungsdienstleistungen sowie angewandte Forschung und Entwicklung sowohl für die Industrie als auch für Behörden. Sein Kundenstamm reicht von Start-up-Unternehmen, die neue Technologien entwickeln, bis hin zu multinationalen Unternehmen mit erprobten Verfahren.

Kemetco stellt seine wissenschaftliche Expertise in den Bereichen analytische Spezialchemie, chemische Verfahren und Förderungsmetallurgie bereit. Da Kemetco Forschungen in vielen unterschiedlichen Bereichen durchführt, ist es in der Lage, ein umfassenderes Sortiment an Know-how und Expertise bereitzustellen als die meisten anderen Labors.

Über American Manganese Inc.

American Manganese Inc. ist ein Unternehmen für kritische Metalle, dessen Hauptaugenmerk auf das Recycling von Lithium-Ionen-Batterien mit dem patentierten RecycLiCoTM-Verfahren gerichtet ist. Das Verfahren ermöglicht hohe Gewinnungsraten von Kathodenmetallen wie Lithium, Kobalt, Nickel, Mangan und Aluminium in Batteriequalität mit minimalen Verarbeitungsschritten. American Manganese Inc. ist bestrebt, sein bahnbrechendes patentiertes RecycLiCoTM-Verfahren zu kommerzialisieren und ein Branchenführer beim Recycling von Kathodenmaterialien aus gebrauchten Lithium-Ionen-Batterien zu werden.

Für das Management von
AMERICAN MANGANESE INC.

Larry W. Reaugh
President & Chief Executive Officer
Tel: 778 574 4444; E-Mail: lreaugh@amymn.com

www.americanmanganeseinc.com
www.recyclico.com

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung. Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, bei denen es sich um Aussagen über die Zukunft auf Basis aktueller Erwartungen und Annahmen handelt. Zu diesem Zweck können Aussagen, die sich auf historische Tatsachen beziehen, als zukunftsgerichtete Aussagen gewertet werden. Zukunftsgerichtete Aussagen sind typischerweise mit Risiken und Unsicherheiten behaftet und es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Aussagen als genau oder korrekt herausstellen. Anleger sollten sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

American Manganese Inc.
Teresa Piorun
#2, 17942 55th Avenue
V3S 6C8 Surrey
Kanada

email : tpiorun@amymn.com

Pressekontakt:

American Manganese Inc.
Teresa Piorun
#2, 17942 55th Avenue
V3S 6C8 Surrey

email : tpiorun@amymn.com

Camino entdeckt neue Kupferzone bei Chapitos

Edmonton, 5. Juni 2019 – Camino Minerals Corp. (TSXV: COR) (OTCQB: CAMZF) (WKN: A116E1) (Camino oder das Unternehmen) hat in seinem zu 100 % unternehmenseigenen Kupfer-Gold-Projekt Chapitos unweit von Chala im Süden Perus eine neue Zone mit Kupfermineralisierung entdeckt.

CEO John Williamson sagte dazu: Unser methodischer und systematischer Ansatz bei der Exploration des Projekts Chapitos trägt Früchte und hat zur Entdeckung einer weiteren neuen Zone mit zuvor völlig unbekannter Mineralisierung geführt. Die Planungen sind bereits im Gange, um diese sehr starken Ergebnisse aus der Zone Largo genauer zu untersuchen.

Die neu entdeckte Zone Largo befindet sich im nordöstlichen Bereich des großen, 22.000 Hektar umfassenden Konzessionsgebiets Chapitos. Erkundungsarbeiten haben zur Identifizierung einer bedeutenden Zone mit weit verbreiteten Andesiten mit Malachitfärbung geführt; hier wurden 27 Gesteinssplitterproben entnommen. Die Gesteinsproben haben zwar selektiven Charakter, ergaben im Schnitt jedoch 1,55 % Kupfer; einzelne Proben lieferten bis zu 6,44 % Kupfer. Damit wurde auf einer Fläche von 2,8 km mal 1,8 km eine mineralisierte Zone abgegrenzt, die weiterhin in alle Richtungen offen ist.

Camino wird diese Neuentdeckung im Rahmen des Explorationsprogramms 2019 weiter untersuchen. Das Programm wird neben den Arbeiten, die in der vor Kurzem entdeckten Kupfer-Gold-Zone Lidia (siehe Pressemeldung vom 28. März 2019: www.caminominerals.com/news/camino-discovers-new-copper-gold-zone/) geplant sind, eingehende Kartierungen, Splitter-/Schlitz- und Grabungsprobenahmen sowie geophysikalische Messungen beinhalten. Die Entdeckung der beiden neuen Zonen außerhalb der Haupttrends Diva und Atajo belegt das starke Potenzial für Entdeckungen im Kupfer-Gold-Projekt Chapitos.

Über Camino Minerals Corporation

Camino ist ein Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf Entdeckungen spezialisiert hat. Den Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit des Unternehmens bilden der Erwerb und die Erschließung von hochgradigen Kupfer- und Edelmetallprojekten. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite von Camino unter www.caminominerals.com.

FÜR DAS BOARD:

John Williamson e.h.
President und CEO

Weitere Informationen erhalten Sie über:
Jeremy Yaseniuk, Director
jeremyy@metalsgroup.com
Tel: (604) 773-1467

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Diese Pressemeldung enthält möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten, Vermutungen und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden. Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich ausschließlich auf den Zeitpunkt dieser Pressemeldung. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und ist nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse noch aus sonstigen Gründen, sofern dies nicht in den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert wird.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Camino Minerals Corp.
Ken McNaughton
500 – 666 Burrard Street
V6C 3P6 Vancouver
Kanada

email : info@caminominerals.com

Pressekontakt:

Camino Minerals Corp.
Ken McNaughton
500 – 666 Burrard Street
V6C 3P6 Vancouver

email : info@caminominerals.com

True Leaf dehnt Vertriebsreichweite in Europa durch Vereinbarungen mit OSCAR Pet Foods und Pocurull aus

Mit den neuen Partnern der Hanf-für-Haustiere-Marke im UK, Spanien und Portugal erreicht True Leaf nun mehr als 1.000 Ladengeschäfte in Europa

VERNON, BC – 5. Juni 2019 – True Leaf Brands Inc. (True Leaf oder das Unternehmen) (CSE: MJ) (OTCQB: TRLFF) (FWB: TLA), eine führende globale Wellness-Marke im Bereich Cannabis und Hanf für Haustiere, gibt heute bekannt, dass das Unternehmen mit OSCAR Pet Foods im Vereinigten Königreich (UK) und Pocurull in Spanien und Portugal Vertriebsvereinbarungen abschlossen hat, die die Expansion von True Leaf auf dem europäischen Markt vorantreiben werden.

Die funktionellen hanfbasierten Produkte von True Leaf für Hunde und Katzen werden über den Lieferservice von OSCAR Pet Foods an 30.000 Haustierhalter im UK vertrieben und im Rahmen einer exklusiven Vertriebsvereinbarung mit Pocurull 1.000 Einzelhandelsstandorten in Spanien und Portugal verfügbar gemacht.

True Leaf ist bei der Aufklärung von europäischen Haustierhaltern über die Vorteile von legalen und sicheren Hanflösungen für Haustiere ganz vorne dabei, meinte Darcy Bomford, Gründer und Chief Executive Officer von True Leaf. Die Expansion in Europa bietet uns große Wachstumschancen und wir freuen uns, mit etablierten Unternehmen in der EU zusammenzuarbeiten, die bei der Lieferung hochwertiger Haustierprodukte dieselben strengen Standards verfolgen wie wir. OSCAR und Pocurull sind ideale Ergänzungen unseres wachsenden Einzelhandelsvertriebsnetzes in Europa, das auch Arcaplanet, eine führende Einzelhandelskette in Italien, Pets Corner im UK und Das Futterhaus in Deutschland beinhaltet.

True Leaf Pet, eine Tochter von True Leaf Brands Inc., ist ein Pionier in der Herstellung einer Produktlinie, die funktionelle Kausnacks, Nahrungsergänzungsmittel auf Ölbasis und Zahnpflegesticks für Hunde umfasst. Diese wurden entwickelt, um Gelenkschmerzen zu lindern, die Abwehrkräfte zu stärken und eine beruhigende Wirkung bei Angstzuständen zu liefern. In Europa bietet das Unternehmen auch eine Reihe von Leckereien auf Hanfbasis an, die speziell zur Linderung von Problemen entwickelt wurden, die Katzen eigen sind; dazu gehört eine Anti-Haarball-Rezeptur und eine Rezeptur, die die Harnwegsfunktion unterstützt.

Unser gesamtes Team und insbesondere unsere lokalen Ernährungsberater sind begeistert, die funktionellen Hanfprodukte von True Leaf in das Angebot unseres Lieferservices aufzunehmen, sagte Richard Martin, Managing Director von OSCAR Pet Foods. Die Nachfrage nach Haustierprodukten auf Hanfbasis im UK nimmt zu und wir freuen uns, mit einem globalen Pionier und Branchenführer wie True Leaf zusammenzuarbeiten, um unseren Kunden hochwertige Leckereien auf Hanfbasis anzubieten, die zudem sicher und legal sind.

Wir freuen uns, als exklusiver Partner die Produkte von True Leaf in Spanien und Portugal zu vertreiben, erklärte Elisabet Pujol, Communications Manager von Pocurull. Unsere Haustierhalter sind sehr wählerisch, was das Futter und die Leckereien angeht, die sie ihren Haustieren geben, und wir sind bestrebt, nur die besten Haustierprodukte anzubieten. Wir sind stolz, mit True Leaf zusammenzuarbeiten, da sich das Unternehmen der Produktqualität verschrieben und großes Vertrauen bei wichtigen Einzelhändlern und Haustierhaltern genießt.

Bei dieser Vereinbarung handelt es sich um eine mündliche Liefervereinbarung, die läuft, solange sie für beide Seiten von Vorteil ist.

Haustierhalter in Europa können die Produkte von True Leaf Pet auch im Internet auf www.trueleafpet.eu kaufen.

Über True Leaf
True Leaf ist eine führende globale Wellness-Marke im Bereich Cannabis und Hanf für Haustiere. Inspiriert von der bedingungslosen Liebe, die uns unsere Haustiere jeden Tag schenken, erwidern wir diese Liebe durch unsere Wellness-Produkte für Haustiere, die den Erhalt und den Schutz der Vitalität unserer vierbeinigen Gefährten fördern. Return the Love ist die Botschaft, die unser Geschäft bestimmt und im Mittelpunkt unserer Werte steht, die darauf abzielen, Haustiere und ihre Halter glücklich zu machen.

www.trueleaf.com

Ansprechpartner für Medien:
Paul Sullivan
Director, Public Relations
Paul@trueleaf.com
Tel: 604-685-4742
Mobil: 604-603-7358

Ansprechpartner für Anleger:
Kevin Bottomley (Kanada)
Director und Corporate Relations
Kevin@trueleaf.com
Mobil: 778-389-9933

Phil Carlson (USA)
KSCA Strategic Communications
pcarlson@kcsa.com
Tel: 212-896-1233

Scott Eckstein (USA)
KSCA Strategic Communications
seckstein@kcsa.com
Tel: 212-896-1210

Folgen Sie True Leaf
Twitter: @trueleafpet
Facebook: trueleafmed
Instagram: @trueleafpet

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und das Management könnte als Antwort auf Ihre Fragen weitere zukunftsgerichtete Aussagen treffen. Solche schriftlichen und mündlichen Mitteilungen erfolgen gemäß der Safe-Harbor-Bestimmung des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und True Leaf beansprucht hiermit die Anwendung der Safe-Harbor-Bestimmungen für alle zukunftsgerichteten Aussagen. True Leaf ist der Ansicht, dass die mit solchen zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückten Erwartungen auf angemessenen Annahmen beruhen; die tatsächlichen Ergebnisse und Leistungen von True Leaf sowie der Wert seiner Wertpapiere könnten jedoch aufgrund einer Vielzahl von Faktoren von den mit den zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückten Erwartungen abweichen. Diese Faktoren sind im Abschnitt Risk Factors des Emissionsprospekts von True Leaf auf Formblatt 1-A, der bei der U.S. Securities and Exchange Commission und den kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörden eingereicht wurde, sowie in anderen Beschreibungen der Risikofaktoren in den regelmäßig veröffentlichten Unterlagen und Nachträgen zum Emissionsprospekt angeführten Risiken und Unsicherheiten zusammengefasst. Den Emissionsprospekt von True Leaf auf Formblatt 1-A finden Sie hier: ir.trueleaf.com. Die zukunftsgerichteten Aussagen gelten ausschließlich zum Zeitpunkt dieser Pressemeldung. True Leaf ist nicht verpflichtet, solche Informationen aus irgendeinem Grund nach dem Zeitpunkt dieser Pressemeldung zu aktualisieren oder zu revidieren, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

True Leaf Brands Inc.
Kevin Bottomley
100 Kalamalka Lake Road, Unit 32
V1T 9G1 Vernon
Kanada

email : kevin@trueleaf.com

Pressekontakt:

True Leaf Brands Inc.
Kevin Bottomley
100 Kalamalka Lake Road, Unit 32
V1T 9G1 Vernon

email : kevin@trueleaf.com

ehemaligerpfoertner-970x250